Eduard Lachmann

• Vier Jahre [Erzählung]. Darmstadt: Litera A. G. 1924, 171 S. (Info)
• Nachhallender Schritt. 3 Erzählungen. [Darmstadt]: Ges. Hess. Bücherfreunde 1932, 151 S.
• Die ersten Bücher Stefan Georges. Eine Annäherung an das Werk. Berlin: Bondi 1933, 138 S.
• Der Blutbaum. Erzählung. München: Langen/Müller 1936 (Die kleine Bücherei 66), 54 S.
• Hölderlins Hymnen in freien Strophen. Eine metrische Untersuchung. Frankfurt a. M.: Klostermann 1937, 345 S.
• (Hg.) Friedrich Hölderlin: Hymnen. Frankfurt a. M: Klostermann 1938, 87 S.
• Die Versform in Wolframs Parzival und die Aufgaben des Übersetzers. Metrische Untersuchung von 400 Versen, Übersetzung im Versmaß des Urtextes und in Prosa. Frankfurt a. M.: Klostermann [1938], 64 S.
• Der Schimmel des Kriegsfreiwilligen und andere Pferdegeschichten. Frankfurt a. M.: Societäts-Verl. 1939, 210 S.
• Ein Mann, der nichts schuldig blieb. Erzählung. Leipzig: List 1939 (Lebendiges Wort 38), 61 S.
• Die Natur des Demetrius. Frankfurt a. M.: Diesterweg 1940 (Frankfurter Quellen und Forschungen 27), 90 S.
• Tjurins glückliche Tage. Novelle. Ill. von Hans Stocker. Einsiedeln: Johannes-Verlag [1948], 151 S. (Info)
• Hölderlins Christus-Hymnen. Text und Auslegung. Wien: Herold 1951, 189 S.
• Kreuz und Abend. Eine Interpretation der Dichtungen Georg Trakls. Salzburg: Otto Müller 1954 (Trakl-Studien 1), 240 S.
• (Hg.) Streit um den Frieden. Beiträge zur Auseinandersetzung um Hölderlins "Friedensfeier". Nürnberg: Glock und Lutz 1957, 128 S.
• Das Unzerstörbare. Erinnerungen aus einer schwergeprüften Stadt. Mit Zeichn. von Fritz Kredel. Darmstadt: Eduard Roether 1959, 191 S.
• (Hg.) Demetrius. Ein Trauerspiel. Nürnberg: Glock und Lutz [1959], 70 S.
• Ein Mann, der nichts schuldig blieb [Erzählungen]. Ill.: Fritz Kredel. Darmstadt: Eduard Roether 1965, 142 S.
• Der Versöhnende. Hölderlins Christus-Hymnen. Salzburg: Otto Müller 1966, 145 S.

• Nausikaa. In: Deutsche Rundschau. 1928, S. 1895f
• Geschichten neben dem Krieg. In: Deutsche Zeitschrift. 1934, S. 272ff
• Der Blutbaum. In: Das Innere Reich. Jg./Nr. 9, 12.1935, S. 1068-1098
• Franz Schulz, Klassik und Romantik der Deutschen I. Teil. In: Dichtung und Volkstum. 1935, S. 353f.
• "In lieblicher Bläue...". In: Dichtung und Volkstum. Jg./Nr. 3, 1937, S. 60ff
• Ein Mann, der nichts schuldig blieb [Erzählung]. In: Das Innere Reich. Jg./Nr. 4, 1937-1938 , S. 1255-1284, 1431-1459
• 7009 RD2 [Erzählung]. In: Das Innere Reich. Jg./Nr. 1, 1938, S. 118
• Stefan Georges Rheinstrophen. In: Dichtung und Volkstum. Jg./Nr. 1, 1938, S. 356ff
• Hölderlins erste Hymne. In: Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. Jg./Nr. 17, 1939, S. 221-251
• [Biographie]; Das Jahr vierzehn geht zu Ende; Besuch in Flandern 1938. In: Krieg und Dichtung. Soldaten werden Dichter - Dichter werden Soldaten. Ein Volksbuch. Hg. Kurt Ziesel. Wien, Leipzig: Luser 1940, S. 261, 261-264, 264-266
• Hölderlin und das Christliche [Aufsatz]. In: Der Brenner. Jg./Nr. 17, 1948, S. 171-189
• Trakls Prosadichtungen. In: Wort im Gebirge. Jg./Nr. 1, 1949, S. 90-114
• Non coerceri maximo. In: Anzeiger der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Klasse. Wien Jg./Nr. 16, 1949, S. 335-342
• Zum Ausklang des Goethe-Jahres. In: Wort im Gebirge. Jg./Nr. 2, 1949, S. 191-205
• Bezauberung durch Orpheus. Zur Verdrängung des Christlichen im Werk des späten Rilke. In: Wort und Wahrheit. Freiburg i. Br.: Herder Jg./Nr. 4/12, 1949, S. 922-926
• Zur Auslegung von Goethes Gedichten. In: Innsbrucker Universitätsalmanach auf das Goethejahr. 1949, S. 103-145
• Trakl und Hölderlin. Eine Deutung. In: Georg Trakl, Nachlaß und Biographie. Hg. Wolfgang Schneditz. Salzburg: Otto Müller 1949, S. 163ff
• "Der Brenner" - Porträt einer Zeitschrift. In: Der Standpunkt. 21.04.1950
• Hölderlins letzte Hymne. In: Anzeiger der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, philosophisch-historische Klasse. Jg./Nr. 12, 1950, S. 261ff
• Josef Weinheber als Mensch. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 302, 1950, S. 12
• An seinem Namen [Erzählung]. In: Der Volksbote. Jg./Nr. 8, 1951, S. 12
• Der Dichter des Meier Helmbrecht ein Südtiroler?. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 89, 1951, S. 3 (Info)
• Die verderblichen Wünsche [Roman in Fortsetzungen]. In: Der Volksbote. Jg./Nr. 1 ff., 1952
• Der englische Prinzgemahl. In: Der Volksbote. Jg./Nr. 11, 1952, S. 16
• Ein Südtiroler Verfasser des Meier Helmbrecht. In: Dolomiten. Jg./Nr. 125, 1952, S. 10
• Kaiserin Elisabeth in Selbstzeugnissen. In: Die Wochenpost. Innsbruck Jg./Nr. 19, 1952, S. 6; 12
• Josef Weingartner: Im Hochstift [Buchbesprechung]. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 242, 1952, S. 4
• Ernst Jünger und die Tiroler [Buchbesprechung]. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 246, 1952, S. 4
• Rosengarten und Gartensee. In: Der Schlern. Jg./Nr. 3, 1952, S. 123
• Ein Gedicht von Georg Trakl (Ein Winterabend). In: Der Volksbote. Jg./Nr. 39, 1952, S. 12-13
• Der König hat ein Auge zuviel. In: Wort im Gebirge. Jg./Nr. 4, 1952, S. 25-26
• Dichter der Entsühnung und des Opfers. Zu Max Mells siebzigsten Geburtstag. In: Der Volksbote. Jg./Nr. 45, 1952, S. 13
• Erinnerungen an Georg Trakl. In: Der Volksbote. Jg./Nr. 6, 1952, S. 13
• Wort im Gebirge, IV. Folge [Besprechung]. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 88, 1952, S. 4
• Der Bergsteiger und sein Glück. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 168, 1953, S. 4
• Trakl und Tirol. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 209, 1953, S. 7
• Der Engel in Rilkes Duineser Elegien. In: Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. Jg./Nr. 27, 1953, S. 413-430
• Die Sprache der Marmorklippen. In: Wirkendes Wort. Jg./Nr. 4, 1953-1954 , S. 91-101
• Das Gedicht "Gesang einer gefangenen Amsel" von Georg Trakl. In: Wort im Gebirge. Jg./Nr. 5, 1953, S. 175-177 (Info)
• Klopstocks 150. Geburtstag. Gedenken. In: Tiroler Nachrichten. Jg./Nr. 60, 1953, S. 4
• Neue künstlerische Formensprache. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 99, 1953, S. 6
• Die Gewalt dichterischer Formen. In: Ammann-Festgabe. Teil I. Schriftl. Johann Knobloch . Innsbruck: Sprachwissenschaftliches Seminar der Universität 1953 (Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft 1), S. 95-100
• Hofmannsthals Drama "Ödipus und die Sphinx". In: Festschrift, Moriz Enzinger zum 60. Geburtstag. Geleitwort von Herbert Seidler. Innsbruck: Wagner 1953 (Schlern-Schriften 104), S. 145ff
• Abschied vom Brenner. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 122, 29.05.1954, S. 15
• Die Heimat Wernhers des Gartenaere. In: Der Schlern. Jg./Nr. 1, 1954, S. 25
• Flax fliegt in den Wald [Erzählung]. In: Dolomiten. Jg./Nr. 137, 1954, S. 3-4 (Info)
• Der Weise und der Tod. Zum 25. Todestag H. v. Hofmannsthals. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 162, 1954, S. 8
• Unvergängliche Poesie um Kaserne und Kasernenhof. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 162, 1954, S. 10
• Man erschoß Fabiana [Erzählung]. In: Dolomiten. Jg./Nr. 184, 1954, S. 5-6
• Ein Weiler-Bild in Mayrhofen. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 214, 1954, S. 5
• Der photographierte Tod. In: Dolomiten. Jg./Nr. 217, 1954, S. 4
• Südtirol als Heimat deutscher Dichtung. Im Frühmittelalter Schwerpunkt geistigen Lebens. In: Dolomiten. Jg./Nr. 236, 1954, S. 3
• Flox geht auf Reisen [Erzählung]. In: Wort im Gebirge. Jg./Nr. 6, 1954, S. 143-147 (Info)
• Flix und der Maulwurf [Erzählung]. In: Dolomiten. Jg./Nr. 69, 1954, S. 3
• Zauberei und Zauber. In: Dolomiten. Jg./Nr. 86, 1954, S. 3
• Kameradschaft am Mount Everest. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 89, 1954, S. 14 (Info)
• Erinnerung an Thomas Mann. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 191, 1955, S. 8
• Empfindsame Reise nach Vorarlberg. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 200, 1955, S. 10
• Betrachtungen zu einem Hausabbruch (Marktgraben). In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 268, 1955, S. 11
• Das Feuermandl und das Lichtermandl. Ein Weihnachtsmärchen. In: Dolomiten. Jg./Nr. 298, 1955, S. 3
• Väter und Söhne. Eine Betrachtung. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 106, 1956, S. 3
• Eine neue Jesuiten-Fabel. In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur. Jg./Nr. 157/4, 1956, S. 303-307
• Hofmannsthal und Stefan George. In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur. Jg./Nr. 158/9, 1956, S. 182-187
• Trakl und Rimbaud. In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur. Jg./Nr. 159/1, 1956, S. 70-72
• Hans Carossa und Österreich. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 216, 1956, S. 2
• Rilkes Sterben und Vermächtnis. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 300, 1956, S. 7
• Die Mutter gibt dir den Vater [Novelle]. In: Wort im Gebirge. Jg./Nr. 7, 1956, S. 67-80
• Ibsen und Südtirol. In: Der Schlern. Jg./Nr. 7-8, 1956, S. 300f
• Immanenz oder Transzendenz bei Hölderlin. In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur. Jg./Nr. 159/5, 1957, S. 390-392
• Trakls Wort im Gebirge. In: Dolomiten. Jg./Nr. 28, 1957, S. 9
• Zum Gedächtnis Georg Trakls. 3. Februar 1957. In: Der Schlern. Jg./Nr. 5, 1957, S. 239
• Südtiroler Lords. In: Dolomiten. Jg./Nr. 75, 1957, S. 3
• Neue Wege und Töne der Dialektdichtung. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 235, 1958, S. 11
• Das Mädchen in Uniform. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 247, 1958, S. 9
• Die Pfarrkriche in Gerlos. In: Der Volksbote. Jg./Nr. 36, 1958, S. 16
• Georg Trakls herbstliche "Passion". In: Euphorion. Heidelberg Jg./Nr. 52, 1958, S. [397]-399
• Die Kirche in der Dichtung Stefan Georges. In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur. Jg./Nr. 163/6, 1959, S. 469-472
• Ein Kriegsgedicht Georg Trakls. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 282, 1959, S. 9
• Im geheimen Auftrag [Erzählung]. In: Wort im Gebirge. Jg./Nr. 8-9, 1959, S. 83-101
• Klagelied einer Schreibfeder. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 1, 1960, S. 9
• Georg Trakl und das Christliche. Ein Zentralproblem der jüngsten Trakl-Forschung. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 16, 1962, S. 9
• Carlo und die weiße Witwe [Erzählung]. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 93, 1966, S. 12

• 1954 Werkbeihilfe der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, Abteilung Schrifttum.

• Schneider, Reinhold: Das Erbe eines Geistes. Hölderlins Christus-Hymnen. In: Die Furche. Wien Jg./Nr. 9, 1941 (Der Krystall), S. 4
• Dozent Dr. Eduard Lachmann ein Sechziger. Würdigung. In: Tiroler Nachrichten. Jg./Nr. 86, 1951, S. 3 (Info)
• Dr. Eduard Lachmann zum a.o. Univ.Professor ernannt. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 45, 1953, S. 3 (Info)
• Strelka, Josef: Kreuz und Abend [Buchbesprechung]. In: Euphorion. Jg./Nr. 49, 1955, S. 492-494
• Hofmann, F.M.: Zwischen Hofluft und Schützengraben. Eduard Lachmann als Novellist. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 273, 1959, S. 2
• Eduard Lachmann, Germanist und Dichter, vollendet am 16. April 1961 sein 70. Lebensjahr. Aus seinem Leben und Schaffen. In: Kulturberichte aus Tirol. Jg./Nr. 126-127, 1961, S. 12 (Info)
• Österliche Besinnung. Texte von Eduard Lachmann und Josef Pieper. In: Dolomiten. Jg./Nr. 73, 1964, S. 3
• In: Bio-bibliographisches Literaturlexikon Österreichs. Hg. Hans Giebisch, Gustav Gugitz. Wien: Hollinek 1964, S. 221
• Methlagl, Walter: Die Zeit ist buchstabengenau und allbarmherzig. Eduard Lachmann und die Hölderlinforschung. Zum 75. Geburtstag des Innsbrucker Germanisten und Schriftstellers. In: Tiroler Tageszeitung. Jg./Nr. 087, 1966, S. 13
• Univ.Prof. Dr. Eduard Lachmann 75 Jahre. In: Dolomiten. Jg./Nr. 088, 1966, S. 8
• Am 16. April feierte Univ.Prof. DDr. Eduard Lachmann seinen 75. Geburtstag. In: Kulturberichte aus Tirol. Jg./Nr. 165-166, 1966, S. 18
• Univ.Prof. DDr. Eduard Lachmann gest. am 14. August 1966 im Alter von 75 Jahren [Nachruf]. In: Tiroler Tageszeitung. M. Bild. Jg./Nr. 189, 1966, S. 6 (Info)
• In: Deutsches Literatur-Lexikon. Biographisch-bibliographisches Handbuch. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Hg. Wilhelm Kosch (Begr.), Hubert Herkommer u. Konrad Feilchenfeldt. Bern, München: Francke 1984 (Bd. 9), S. 786f
• In: Bonjour Autriche. Literatur und Kunst in Tirol und Vorarlberg 1945-1955. Hg. Sandra Unterweger, Roger Vorderegger, Verena Zankl. M. Abb. Innsbruck, Wien, Bozen: Studienverlag 2010 (Edition Brenner-Forum; 05)
• In: Deutsches Literatur-Lexikon. Das 20. Jahrhundert. Begr. von Wilhelm Kosch. 2020 (Bd. 34), S. 449f

• Forschungsinstitut Brenner-Archiv.