apex.lang.addMessages({
"APEX.ERROR":"Fehler"
,"APEX.ERROR.TECHNICAL_INFO":"Technische Informationen (nur f\u00FCr Entwickler verf\u00FCgbar)"
,"APEX.ERROR_MESSAGE_HEADING":"Fehlermeldung"
,"APEX.FEATURE.CONFIG.DISABLED":"Deaktiviert"
,"APEX.FEATURE.CONFIG.ENABLED":"Aktiviert"
,"APEX.FEATURE.CONFIG.NOT_SUPPORTED":"Nicht unterst\u00FCtzt"
,"APEX.FEATURE.CONFIG.OFF":"Aus"
,"APEX.FEATURE.CONFIG.ON":"Ein"
,"APEX.FILESIZE.BYTES":"\u00250 Byte"
,"APEX.FILESIZE.GB":"\u00250 GB"
,"APEX.FILESIZE.KB":"\u00250 KB"
,"APEX.FILESIZE.MB":"\u00250 MB"
,"APEX.FILE_BROWSE.DOWNLOAD_LINK_TEXT":"Herunterladen"
,"APEX.FS.ACTIONS_MENU_BUTTON_LABEL":"Optionen"
,"APEX.FS.ACTIONS_MENU_FILTER":"Filter"
,"APEX.FS.ACTIONS_MENU_HIDE":"Facet ausblenden"
,"APEX.FS.APPLIED_FACET":"Angewendeter Filter \u00250"
,"APEX.FS.BATCH_APPLY":"Anwenden"
,"APEX.FS.CHART_BAR":"Balkendiagramm"
,"APEX.FS.CHART_OTHERS":"Weitere"
,"APEX.FS.CHART_PIE":"Tortendiagramm"
,"APEX.FS.CHART_TITLE":"Diagramm"
,"APEX.FS.CHART_VALUE_LABEL":"Anzahl"
,"APEX.FS.CLEAR":"L\u00F6schen"
,"APEX.FS.CLEAR_ALL":"Alle l\u00F6schen"
,"APEX.FS.CLEAR_VALUE":"\u00250 l\u00F6schen"
,"APEX.FS.CONFIG_TITLE":"Anzuzeigende Filter ausw\u00E4hlen"
,"APEX.FS.COUNT_RESULTS":"\u00250 Ergebnisse"
,"APEX.FS.COUNT_SELECTED":"\u00250 ausgew\u00E4hlt"
,"APEX.FS.CUR_FILTERS_LM":"Aktuelle Filter"
,"APEX.FS.FACETS_LIST":"Filterliste"
,"APEX.FS.FILTER":"\u00250 filtern"
,"APEX.FS.GO":"Los"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_C":"enth\u00E4lt \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_EQ":"gleich \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_GT":"gr\u00F6\u00DFer als \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_GTE":"gr\u00F6\u00DFer\u002Fgleich \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_LT":"kleiner als \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_LTE":"kleiner\u002Fgleich \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_NC":"enth\u00E4lt nicht \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_NEQ":"ungleich \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_NSTARTS":"beginnt nicht mit \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_CURRENT_LABEL_STARTS":"beginnt mit \u00250"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR":"Operator"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.C":"enth\u00E4lt"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.EQ":"gleich"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.GT":"gr\u00F6\u00DFer als"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.GTE":"gr\u00F6\u00DFer\u002Fgleich"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.LT":"kleiner als"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.LTE":"kleiner\u002Fgleich"
,"APEXIR_AGGREGATE":"Aggregieren"
,"APEXIR_ALL":"Alle"
,"APEXIR_APPLY":"Anwenden"
,"APEXIR_CANCEL":"Abbrechen"
,"APEXIR_CHART":"Diagramm"
,"APEXIR_COLUMNS":"Spalten"
,"APEXIR_COLUMN_HEADER_ACTIONS_FOR":"Aktionen f\u00FCr Spalte \u0022\u00250\u0022"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.NC":"enth\u00E4lt nicht"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.NEQ":"ungleich"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.NSTARTS":"beginnt nicht mit"
,"APEX.FS.INPUT_OPERATOR.STARTS":"beginnt mit"
,"APEX.FS.INPUT_VALUE":"Wert"
,"APEX.FS.OPEN_CONFIG":"Mehr Filter"
,"APEX.FS.RANGE_BEGIN":"Bereichsanfang"
,"APEX.FS.RANGE_CURRENT_LABEL":"\u00250 bis \u00251"
,"APEX.FS.RANGE_CURRENT_LABEL_OPEN_HI":"\u00DCber \u00250"
,"APEX.FS.RANGE_CURRENT_LABEL_OPEN_LO":"Unter \u00250"
,"APEX.FS.RANGE_END":"Bereichsende"
,"APEX.FS.REMOVE_CHART":"Diagramm entfernen"
,"APEX.FS.SHOW_CHART":"Diagramm anzeigen"
,"APEX.FS.SHOW_LESS":"Weniger anzeigen"
,"APEX.FS.SHOW_MORE":"Alle anzeigen"
,"APEX.FS.SUGGESTIONS":"Filtervorschl\u00E4ge"
,"APEX.FS.VISUALLY_HIDDEN_HEADING":"Ausgeblendete \u00DCberschrift"
,"APEX.GV.AGG_CONTEXT":"Aggregieren."
,"APEX.GV.BLANK_HEADING":"Leere \u00DCberschrift"
,"APEX.GV.BREAK_COLLAPSE":"Gruppenwechsel ausblenden"
,"APEX.GV.BREAK_CONTEXT":"Kontrollgruppenwechsel."
,"APEX.GV.BREAK_EXPAND":"Gruppenwechsel einblenden"
,"APEX.GV.DELETED_COUNT":"\u00250 Zeilen gel\u00F6scht"
,"APEX.GV.DUP_REC_ID":"Identit\u00E4t duplizieren"
,"APEX.GV.ENTER_EDIT_MODE":"Bearbeitungsmodus wird gestartet"
,"APEX.GV.FIRST_PAGE":"Erste"
,"APEX.GV.FLOATING_ITEM.DIALOG.HIDE_DIALOG":"Dialogfeld ausblenden"
,"APEX.GV.FLOATING_ITEM.DIALOG.TITLE":"Unverankerter \u00DCberlaufzelleninhalt"
,"APEX.GV.FLOATING_ITEM.SHOW_DIALOG":"\u00DCberlaufinhalt anzeigen"
,"APEX.GV.FOOTER_LANDMARK":"Grid-Footer"
,"APEX.GV.GROUP_CONTEXT":"Gruppenheader"
,"APEX.GV.HEADER_CONTEXT":"Header."
,"APEX.GV.LAST_PAGE":"Letzte"
,"APEX.GV.LEAVE_EDIT_MODE":"Bearbeitungsmodus wird beendet"
,"APEX.GV.LOAD_ALL":"Alle laden"
,"APEX.GV.LOAD_MORE":"Mehr anzeigen"
,"APEX.GV.NEXT_PAGE":"Weiter"
,"APEX.GV.PAGE_RANGE":"Seitenzeilen"
,"APEX.GV.PAGE_RANGE_ENTITY":"Seite \u00250"
,"APEX.GV.PAGE_RANGE_XY":"\u00250 - \u00251"
,"APEX.GV.PAGE_RANGE_XYZ":"\u00250 - \u00251 von \u00252"
,"APEX.GV.PAGE_SELECTION":"Seitenauswahl"
,"APEX.GV.PAGINATION_LANDMARK":"Paginierung"
,"APEX.GV.PREV_PAGE":"Zur\u00FCck"
,"APEX.GV.ROWS_SELECTION":"Zeilenauswahl"
,"APEX.GV.ROW_ADDED":"Hinzugef\u00FCgt"
,"APEX.GV.ROW_CHANGED":"Ge\u00E4ndert"
,"APEX.GV.ROW_COLUMN_CONTEXT":"Zeile \u00250, Spalte \u00251."
,"APEX.GV.ROW_CONTEXT":"Zeile \u00250."
,"APEX.GV.ROW_DELETED":"Gel\u00F6scht"
,"APEX.GV.ROW_HEADER":"Zeilenheader"
,"APEX.GV.ROW_SELECTION":"Zeilenauswahl"
,"APEX.GV.SELECTED_ENTITY_COUNT":"\u00250 \u00251 ausgew\u00E4hlt"
,"APEX.GV.SELECTION_CELL_COUNT":"\u00250 Zellen ausgew\u00E4hlt"
,"APEX.GV.SELECTION_COUNT":"\u00250 Zeilen ausgew\u00E4hlt"
,"APEX.GV.SELECT_ALL":"Alle ausw\u00E4hlen"
,"APEX.GV.SELECT_ALL_ROWS":"Alle Zeilen ausw\u00E4hlen"
,"APEX.GV.SELECT_PAGE_N":"Seite \u00250"
,"APEX.GV.SELECT_ROW":"Zeile ausw\u00E4hlen"
,"APEX.GV.SORTED_ASCENDING":"Aufsteigend sortiert \u00250"
,"APEX.GV.SORTED_DESCENDING":"Absteigend sortiert \u00250"
,"APEX.GV.SORT_ASCENDING":"Aufsteigend sortieren"
,"APEX.GV.SORT_ASCENDING_ORDER":"Aufsteigend sortieren \u00250"
,"APEX.GV.SORT_DESCENDING":"Absteigend sortieren"
,"APEX.GV.SORT_DESCENDING_ORDER":"Absteigend sortieren \u00250"
,"APEX.GV.SORT_OFF":"Nicht sortieren"
,"APEX.GV.SORT_OPTIONS":"Sortieroptionen"
,"APEX.GV.STATE_ICONS_LANDMARK":"Statussymbole"
,"APEX.GV.STATUS_LANDMARK":"Grid-Status"
,"APEX.GV.TOTAL_ENTITY_PLURAL":"\u00250 \u00251"
,"APEX.GV.TOTAL_ENTITY_SINGULAR":"1 \u00250"
,"APEX.GV.TOTAL_PAGES":"Gesamt \u00250"
,"APEX.ICON_LIST.COLUMN":"Spalte \u00250"
,"APEXIR_COMPUTE":"Berechnen"
,"APEXIR_CONTROL_BREAK":"Kontrollgruppenwechsel"
,"APEXIR_DATA":"Daten"
,"APEXIR_DELETE":"L\u00F6schen"
,"APEXIR_DELETE_DEFAULT_REPORT":"Standardbericht l\u00F6schen"
,"APEXIR_DELETE_REPORT":"Bericht l\u00F6schen"
,"APEXIR_DOWNLOAD":"Herunterladen"
,"APEXIR_FILTER":"Filter"
,"APEXIR_FLASHBACK":"Flashback"
,"APEXIR_FORMAT":"Format"
,"APEXIR_GROUP_BY":"Gruppieren nach"
,"APEX.ICON_LIST.COLUMN_AND_ROW":"Spalte \u00250 und Zeile \u00251"
,"APEX.ICON_LIST.FIRST_COLUMN":"Bereits bei erster Spalte. Spalte \u00250 und Zeile \u00251"
,"APEX.ICON_LIST.FIRST_ROW":"Bereits bei erster Zeile. Spalte \u00250 und Zeile \u00251"
,"APEX.ICON_LIST.GRID_DIM":"Dargestellt in \u00250 Spalten und \u00251 Zeilen"
,"APEX.ICON_LIST.LAST_COLUMN":"Bereits bei letzter Spalte. Spalte \u00250 und Zeile \u00251"
,"APEX.ICON_LIST.LAST_ROW":"Bereits bei letzter Zeile. Spalte \u00250 und Zeile \u00251"
,"APEX.ICON_LIST.LIST_DIM":"Dargestellt in \u00250 Zeilen"
,"APEX.ICON_LIST.ROW":"Zeile \u00250"
,"APEX.IG.ACTIONS":"Aktionen"
,"APEX.IG.ADD":"Hinzuf\u00FCgen"
,"APEX.IG.ADD_ROW":"Zeile hinzuf\u00FCgen"
,"APEX.IG.AGGREGATE":"Aggregieren"
,"APEX.IG.AGGREGATION":"Aggregation"
,"APEX.IG.ALL":"Alle"
,"APEX.IG.ALL_TEXT_COLUMNS":"Alle Textspalten"
,"APEX.IG.ALTERNATIVE":"Alternative"
,"APEX.IG.AND":"und"
,"APEX.IG.APPROX_COUNT_DISTINCT":"Eindeutige Reihen z\u00E4hlen - Ungef\u00E4hr"
,"APEX.IG.APPROX_COUNT_DISTINCT_OVERALL":"Anzahl - eindeutig - Ungef\u00E4hre Gesamtanzahl"
,"APEX.IG.AREA":"Bereich"
,"APEX.IG.ASCENDING":"Aufsteigend"
,"APEX.IG.AUTHORIZATION":"Autorisierung"
,"APEX.IG.AUTO":"Automatisch"
,"APEX.IG.AVG":"Durchschnitt"
,"APEX.IG.AVG_OVERALL":"Gesamtdurchschnitt"
,"APEX.IG.AXIS_LABEL_TITLE":"Titel der Labelachse"
,"APEX.IG.AXIS_VALUE_DECIMAL":"Dezimalstellen"
,"APEX.IG.AXIS_VALUE_TITLE":"Wert Achsentitel"
,"APEX.IG.BACKGROUND_COLOR":"Hintergrundfarbe"
,"APEX.IG.BAR":"Balkendiagramm"
,"APEX.IG.BETWEEN":"zwischen"
,"APEX.IG.BOTH":"Beide"
,"APEX.IG.BUBBLE":"Blasendiagramm"
,"APEX.IG.CANCEL":"Abbrechen"
,"APEX.IG.CASE_SENSITIVE":"Gro\u00DF-\u002FKleinschreibung beachten"
,"APEX.IG.CASE_SENSITIVE_WITH_BRACKETS":"(Gro\u00DF-\u002FKleinschreibung beachten)"
,"APEX.IG.CHANGES_SAVED":"\u00C4nderungen gespeichert"
,"APEX.IG.CHANGE_VIEW":"Ansicht \u00E4ndern"
,"APEX.IG.CHART":"Diagramm"
,"APEX.IG.CHART_MAX_DATAPOINT_CNT":"Ihre Abfrage \u00FCberschreitet die maximal zul\u00E4ssigen \u00250 Datenpunkte pro Diagramm. Wenden Sie einen Filter an, um die Anzahl der Datens\u00E4tze in der Basisabfrage zu reduzieren."
,"APEX.IG.CHART_VIEW":"Diagrammansicht"
,"APEX.IG.CLEAR":"L\u00F6schen"
,"APEX.IG.CLOSE_COLUMN":"Schlie\u00DFen"
,"APEX.IG.COLORS":"Farben"
,"APEX.IG.COLOR_PREVIEW":"Vorschau"
,"APEX.IG.COLUMN":"Spalte"
,"APEX.IG.COLUMNS":"Spalten"
,"APEX.IG.COLUMN_HEADER_ACTIONS":"Spaltenaktionen"
,"APEX.IG.COLUMN_HEADER_ACTIONS_FOR":"Aktionen f\u00FCr Spalte \u0022\u00250\u0022"
,"APEX.IG.COLUMN_TYPE":"Spaltenzweck"
,"APEX.IG.COMPLEX":"Komplex"
,"APEX.IG.COMPUTE":"Berechnen"
,"APEX.IG.CONTAINS":"enth\u00E4lt"
,"APEX.IG.CONTROL_BREAK":"Kontrollgruppenwechsel"
,"APEX.IG.COPY_CB":"In Zwischenablage kopieren"
,"APEX.IG.COPY_DOWN":"Nach unten kopieren"
,"APEX.IG.COUNT":"Anzahl"
,"APEX.IG.COUNT_DISTINCT":"Anzahl - eindeutig"
,"APEX.IG.COUNT_DISTINCT_OVERALL":"Eindeutige z\u00E4hlen - Insgesamt"
,"APEX.IG.COUNT_OVERALL":"Gesamtanzahl"
,"APEX.IG.CREATE_X":"\u00250 erstellen"
,"APEX.IG.DATA":"Daten"
,"APEX.IG.DATA_TYPE":"Datentyp"
,"APEX.IG.DATE":"Datum"
,"APEX.IG.DATE_INVALID_VALUE":"Ung\u00FCltiger Datumswert"
,"APEX.IG.DAYS":"Tage"
,"APEX.IG.DEFAULT_SETTINGS":"Standardeinstellungen"
,"APEX.IG.DEFAULT_TYPE":"Standardtyp"
,"APEX.IG.DELETE":"L\u00F6schen"
,"APEX.IG.DELETE_REPORT_CONFIRM":"M\u00F6chten Sie diesen Bericht wirklich l\u00F6schen?"
,"APEX.IG.DELETE_ROW":"Zeile l\u00F6schen"
,"APEX.IG.DELETE_ROWS":"Zeilen l\u00F6schen"
,"APEX.IG.DESCENDING":"Absteigend"
,"APEX.IG.DETAIL":"Detail"
,"APEX.IG.DETAIL_VIEW":"Detailansicht"
,"APEX.IG.DIRECTION":"Richtung"
,"APEX.IG.DISABLED":"Deaktiviert"
,"APEX.IG.DOES_NOT_CONTAIN":"enth\u00E4lt nicht"
,"APEX.IG.DOES_NOT_START_WITH":"beginnt nicht mit"
,"APEX.IG.DONUT":"Ringdiagramm"
,"APEX.IG.DOWNLOAD":"Herunterladen"
,"APEX.IG.DOWNLOAD_DATA_ONLY":"Nur Daten"
,"APEX.IG.DOWNLOAD_FORMAT":"Format ausw\u00E4hlen"
,"APEX.IG.DUPLICATE_AGGREGATION":"Aggregation duplizieren"
,"APEX.IG.DUPLICATE_CONTROLBREAK":"Gruppenwechsel duplizieren"
,"APEX.IG.DUPLICATE_ROW":"Zeile duplizieren"
,"APEX.IG.DUPLICATE_ROWS":"Doppelte Zeilen"
,"APEX.IG.EDIT":"Bearbeiten"
,"APEX.IG.EDIT_CHART":"Diagramm bearbeiten"
,"APEX.IG.EDIT_CONTROL":"\u00250 bearbeiten"
,"APEX.IG.EDIT_GROUP_BY":"\u0022Gruppieren nach\u0022 bearbeiten"
,"APEX.IG.EDIT_MODE":"\u00250 im Bearbeitungsmodus"
,"APEX.IG.EDIT_MODE_DESCRIPTION":"Raster im Bearbeitungsmodus, zum Wechsel in Ansichtsmodus Aktivierung aufheben"
,"APEXIR_GROUP_BY_SORT":"Nach Sortierung gruppieren"
,"APEXIR_HELP":"Hilfe"
,"APEX.IG.EMAIL_BCC":"Blindkopie (Bcc)"
,"APEX.IG.EMAIL_BODY":"Nachricht"
,"APEX.IG.EMAIL_CC":"Kopie (Cc)"
,"APEX.IG.EMAIL_SENT":"E-Mail wurde gesendet."
,"APEX.IG.EMAIL_SUBJECT":"Betreff"
,"APEX.IG.EMAIL_TO":"Empf\u00E4nger (an)"
,"APEX.IG.ENABLED":"Aktiviert"
,"APEX.IG.EQUALS":"gleich"
,"APEX.IG.EXPRESSION":"Ausdruck"
,"APEX.IG.FD_TYPE":"Typ"
,"APEX.IG.FILE_PREPARED":"Datei vorbereitet. Download wird gestartet."
,"APEX.IG.FILL":"F\u00FCllen"
,"APEX.IG.FILL_LABEL":"Auswahl f\u00FCllen mit"
,"APEX.IG.FILL_TITLE":"Auswahl f\u00FCllen"
,"APEX.IG.FILTER":"Filter"
,"APEX.IG.FILTERS":"Filter"
,"APEX.IG.FILTER_WITH_DOTS":"Filtern..."
,"APEX.IG.FIRST":"Erste"
,"APEX.IG.FLASHBACK":"Flashback"
,"APEX.IG.FORMAT":"Format"
,"APEX.IG.FORMATMASK":"Formatmaske"
,"APEX.IG.FORMAT_CSV":"CSV"
,"APEX.IG.FORMAT_HTML":"HTML"
,"APEX.IG.FORMAT_PDF":"PDF"
,"APEX.IG.FORMAT_XLSX":"Excel"
,"APEX.IG.FREEZE":"Fixieren"
,"APEX.IG.FUNCTIONS_AND_OPERATORS":"Funktionen und Operatoren"
,"APEX.IG.FUNNEL":"Trichter"
,"APEX.IG.GO":"Los"
,"APEX.IG.GREATER_THAN":"gr\u00F6\u00DFer als"
,"APEX.IG.GREATER_THAN_OR_EQUALS":"gr\u00F6\u00DFer oder gleich"
,"APEX.IG.GRID":"Grid"
,"APEX.IG.GRID_VIEW":"Grid-Ansicht"
,"APEX.IG.GROUP":"Gruppieren"
,"APEX.IG.GROUP_BY":"Gruppieren nach"
,"APEX.IG.GROUP_BY_VIEW":"Ansicht \u0022Gruppieren nach\u0022"
,"APEX.IG.HD_TYPE":"Bedingungstyp"
,"APEX.IG.HEADING":"\u00DCberschrift"
,"APEX.IG.HEADING_ALIGN":"\u00DCberschriftenausrichtung"
,"APEX.IG.HELP":"Hilfe"
,"APEX.IG.HELP.ACTIONS_TITLE":"Hilfe zu interaktivem Grid"
,"APEX.IG.HELP.AGGREGATE_TITLE":"Hilfe zu \u0022Aggregation\u0022"
,"APEX.IG.HELP.CHART_TITLE":"Hilfe zu \u0022Diagramm\u0022"
,"APEX.IG.HELP.COLUMNS_TITLE":"Hilfe zu Spalten"
,"APEX.IG.HELP.COMPUTE_TITLE":"Hilfe zu \u0022Berechnen\u0022"
,"APEX.IG.HELP.CONTROL_BREAK_TITLE":"Hilfe zu \u0022Gruppenwechsel\u0022"
,"APEX.IG.HELP.DOWNLOAD_TITLE":"Hilfe zu \u0022Download\u0022"
,"APEXIR_HIGHLIGHT":"Markieren"
,"APEX.IG.HELP.FILTER_TITLE":"Hilfe zu \u0022Filtern\u0022"
,"APEX.IG.HELP.FLASHBACK_TITLE":"Hilfe zu \u0022Flashback\u0022"
,"APEX.IG.HELP.GROUP_BY_TITLE":"Hilfe zu \u0022Gruppieren nach\u0022"
,"APEX.IG.HELP.HIGHLIGHT_TITLE":"Hilfe zu \u0022Markieren\u0022"
,"APEX.IG.HELP.REPORT_TITLE":"Hilfe zu \u0022Bericht\u0022\u000A"
,"APEX.IG.HELP.SORT_TITLE":"Hilfe zu \u0022Sortieren\u0022"
,"APEX.IG.HELP.SUBSCRIPTION_TITLE":"Hilfe zu \u0022Subscription\u0022"
,"APEX.IG.HIDE":"Ausblenden"
,"APEX.IG.HIGHLIGHT":"Markieren"
,"APEX.IG.HIGH_COLUMN":"Hoch"
,"APEX.IG.HORIZONTAL":"Horizontal"
,"APEX.IG.HOURS":"Stunden"
,"APEX.IG.ICON":"Symbol"
,"APEX.IG.ICON_VIEW":"Symbolansicht"
,"APEX.IG.IN":"in"
,"APEX.IG.INACTIVE_SETTING":"Inaktive Einstellung"
,"APEX.IG.INACTIVE_SETTINGS":"Inaktive Einstellungen"
,"APEX.IG.INVALID_DATE_FORMAT":"Ung\u00FCltiges Datumsformat"
,"APEX.IG.INVALID_NUMBER_FORMAT":"Ung\u00FCltiges Zahlenformat"
,"APEX.IG.INVALID_SETTING":"Ung\u00FCltige Einstellung"
,"APEX.IG.INVALID_SETTINGS":"Ung\u00FCltige Einstellungen"
,"APEX.IG.INVALID_SORT_BY":"\u0022Sortieren nach\u0022 wurde auf \u00250 festgelegt, es wurde jedoch keine Spalte f\u00FCr \u00250 ausgew\u00E4hlt."
,"APEX.IG.INVALID_VALUE":"Ung\u00FCltiger Wert"
,"APEX.IG.INVISIBLE":"Nicht angezeigt"
,"APEX.IG.IN_THE_LAST":"in den letzten"
,"APEX.IG.IN_THE_NEXT":"in den n\u00E4chsten"
,"APEX.IG.IS_NOT_NULL":"ist nicht leer"
,"APEX.IG.IS_NULL":"ist leer"
,"APEXIR_NEW_CATEGORY_LABEL":"Neue Kategorie"
,"APEXIR_PIVOT":"Pivotieren"
,"APEXIR_PIVOT_SORT":"Pivot-Sortierung"
,"APEXIR_RENAME_DEFAULT_REPORT":"Standardbericht umbenennen"
,"APEX.IG.LABEL":"Label"
,"APEX.IG.LABEL_COLUMN":"Label"
,"APEX.IG.LAST":"Letzte"
,"APEX.IG.LAST.DAY":"Letzter Tag"
,"APEX.IG.LAST.HOUR":"Letzte Stunde"
,"APEX.IG.LAST.MINUTE":"Letzte Minute"
,"APEX.IG.LAST.MONTH":"Letzter Monat"
,"APEX.IG.LAST.WEEK":"Letzte Woche"
,"APEX.IG.LAST.X_DAYS":"Letzte \u00250 Tage"
,"APEX.IG.LAST.X_HOURS":"Letzte \u00250 Stunden"
,"APEX.IG.LAST.X_MINUTES":"Letzte \u00250 Minuten"
,"APEX.IG.LAST.X_MONTHS":"Letzte \u00250 Monate"
,"APEX.IG.LAST.X_WEEKS":"Letzte \u00250 Wochen"
,"APEX.IG.LAST.X_YEARS":"Letzte \u00250 Jahre"
,"APEX.IG.LAST.YEAR":"Letztes Jahr"
,"APEX.IG.LAYOUT_ALIGN":"Zellenausrichtung"
,"APEX.IG.LAYOUT_USEGROUPFOR":"Gruppe verwenden f\u00FCr"
,"APEX.IG.LESS_THAN":"kleiner als"
,"APEX.IG.LESS_THAN_OR_EQUALS":"kleiner oder gleich"
,"APEX.IG.LINE":"Zeile"
,"APEX.IG.LINE_WITH_AREA":"Linien\u002FFl\u00E4chen"
,"APEX.IG.LISTAGG":"Listagg"
,"APEX.IG.LOW_COLUMN":"Niedrig"
,"APEX.IG.MAILADDRESSES_COMMASEP":"Trennen Sie mehrere Adressen durch Komma"
,"APEX.IG.MATCHES_REGULAR_EXPRESSION":"entspricht regul\u00E4rem Ausdruck"
,"APEX.IG.MAX":"Maximum"
,"APEX.IG.MAX_OVERALL":"Gesamth\u00F6chstwert"
,"APEX.IG.MEDIAN":"Medianwert"
,"APEX.IG.MEDIAN_OVERALL":"Gesamtmedianwert"
,"APEX.IG.MIN":"Minimum"
,"APEX.IG.MINUTES":"Minuten"
,"APEX.IG.MINUTES_AGO":"Minuten zur\u00FCck"
,"APEX.IG.MIN_OVERALL":"Gesamtmindestwert"
,"APEX.IG.MONTHS":"Monate"
,"APEX.IG.MORE_DATA_FOUND":"Die Daten enthalten mehr als \u00250 Zeilen; dies \u00FCberschreitet den zul\u00E4ssigen H\u00F6chstwert. Wenden Sie zus\u00E4tzliche Filter an, um die Ergebnisse anzuzeigen."
,"APEX.IG.NAME":"Name"
,"APEX.IG.NAMED_REPORT":"Benannter Bericht"
,"APEX.IG.NEXT.DAY":"N\u00E4chster Tag"
,"APEX.IG.NEXT.HOUR":"N\u00E4chste Stunde"
,"APEX.IG.NEXT.MINUTE":"N\u00E4chste Minute"
,"APEX.IG.NEXT.MONTH":"N\u00E4chster Monat"
,"APEX.IG.NEXT.WEEK":"N\u00E4chste Woche"
,"APEX.IG.NEXT.X_DAYS":"N\u00E4chste \u00250 Tage"
,"APEX.IG.NEXT.X_HOURS":"N\u00E4chste \u00250 Stunden"
,"APEX.IG.NEXT.X_MINUTES":"N\u00E4chste \u00250 Minuten"
,"APEX.IG.NEXT.X_MONTHS":"N\u00E4chste \u00250 Monate"
,"APEX.IG.NEXT.X_WEEKS":"N\u00E4chste \u00250 Wochen"
,"APEX.IG.NEXT.X_YEARS":"N\u00E4chste \u00250 Jahre"
,"APEX.IG.NEXT.YEAR":"N\u00E4chstes Jahr"
,"APEX.IG.NOT_BETWEEN":"nicht zwischen"
,"APEX.IG.NOT_EQUALS":"ungleich"
,"APEX.IG.NOT_IN":"nicht in"
,"APEX.IG.NOT_IN_THE_LAST":"nicht in den letzten"
,"APEX.IG.NOT_IN_THE_NEXT":"nicht in den n\u00E4chsten"
,"APEX.IG.NO_DATA_FOUND":"Keine Daten gefunden"
,"APEX.IG.NULLS":"Nullwerte"
,"APEX.IG.NUMBER":"Numerisch"
,"APEX.IG.OFF":"Aus"
,"APEX.IG.ON":"Ein"
,"APEX.IG.ONE_MINUTE_AGO":"Vor 1 Minute"
,"APEX.IG.OPEN_COLORPICKER":"Farbauswahl \u00F6ffnen: \u00250"
,"APEX.IG.OPEN_COLUMN":"\u00D6ffnen"
,"APEX.IG.OPERATOR":"Operator"
,"APEX.IG.ORIENTATION":"Ausrichtung"
,"APEX.IG.PIE":"Tortendiagramm"
,"APEX.IG.PIVOT":"Pivot"
,"APEX.IG.PIVOT_VIEW":"Pivot-Ansicht"
,"APEX.IG.PLACEHOLDER_INVALUES":"Werte durch \u00250 trennen"
,"APEX.IG.POLAR":"Polardiagramm"
,"APEX.IG.POSITION_CENTER":"Mitte"
,"APEX.IG.POSITION_END":"Ende"
,"APEX.IG.POSITION_START":"Anfang"
,"APEX.IG.PRIMARY":"Prim\u00E4r"
,"APEX.IG.PRIMARY_DEFAULT":"Prim\u00E4rer Standardwert"
,"APEX.IG.PRIMARY_REPORT":"Hauptbericht"
,"APEX.IG.PRINT_ACCESSIBLE.PROMPT":"Barrierefreiheitstags einbeziehen"
,"APEX.IG.PRINT_ORIENTATION.LOV.HORIZONTAL.D":"Querformat"
,"APEX.IG.PRINT_ORIENTATION.LOV.VERTICAL.D":"Hochformat"
,"APEX.IG.PRINT_ORIENTATION.PROMPT":"Seitenausrichtung"
,"APEX.IG.PRINT_PAGE_SIZE.LOV.A3.D":"A3"
,"APEX.IG.PRINT_PAGE_SIZE.LOV.A4.D":"A4"
,"APEX.IG.PRINT_PAGE_SIZE.LOV.CUSTOM.D":"Benutzerdefiniert"
,"APEX.IG.PRINT_PAGE_SIZE.LOV.LEGAL.D":"Legal"
,"APEX.IG.PRINT_PAGE_SIZE.LOV.LETTER.D":"Letter"
,"APEX.IG.PRINT_PAGE_SIZE.LOV.TABLOID.D":"Tabloid"
,"APEX.IG.PRINT_PAGE_SIZE.PROMPT":"Seitengr\u00F6\u00DFe"
,"APEX.IG.PRINT_STRIP_RICH_TEXT.PROMPT":"Rich Text entfernen"
,"APEX.IG.RADAR":"Netzdiagramm"
,"APEX.IG.RANGE":"Bereich"
,"APEX.IG.REFRESH":"Aktualisieren"
,"APEX.IG.REFRESH_ROW":"Zeile aktualisieren"
,"APEX.IG.REFRESH_ROWS":"Zeilen aktualisieren"
,"APEX.IG.REMOVE_CONTROL":"\u00250 entfernen"
,"APEX.IG.REPORT":"Bericht"
,"APEXIR_RENAME_REPORT":"Bericht umbenennen"
,"APEXIR_REPORT":"Bericht"
,"APEXIR_RESET":"Zur\u00FCcksetzen"
,"APEXIR_ROWS_PER_PAGE":"Zeilen pro Seite"
,"APEXIR_SAVE_DEFAULT_REPORT":"Standardbericht speichern"
,"APEXIR_SAVE_REPORT":"Bericht speichern"
,"APEXIR_SAVE_REPORT_DEFAULT":"Bericht speichern *"
,"APEXIR_SEARCH_COLUMN":"Suchen: \u00250"
,"APEXIR_SELECT_COLUMNS":"Spalten ausw\u00E4hlen"
,"APEXIR_SEND":"Senden"
,"APEXIR_SORT":"Sortieren"
,"APEXIR_SUBSCRIPTION":"Subscription"
,"APEX.IG.REPORT.DELETED":"Bericht gel\u00F6scht"
,"APEX.IG.REPORT.SAVED.ALTERNATIVE":"Alternativer Bericht f\u00FCr alle Benutzer gespeichert"
,"APEX.IG.REPORT.SAVED.DEFAULT":"Standardbericht f\u00FCr alle Benutzer gespeichert"
,"APEX.IG.REPORT.SAVED.PRIVATE":"Privater Bericht gespeichert"
,"APEX.IG.REPORT.SAVED.PUBLIC":"\u00D6ffentlicher Bericht f\u00FCr alle Benutzer gespeichert"
,"APEX.IG.REPORT_DATA_AS_OF.X.MINUTES_AGO":"Grid-Daten - Stand vor \u00250 Minuten"
,"APEX.IG.REPORT_DATA_AS_OF_ONE_MINUTE_AGO":"Grid-Daten - Stand vor 1 Minute"
,"APEX.IG.REPORT_EDIT":"Bericht - Bearbeiten"
,"APEX.IG.REPORT_SAVE_AS":"Bericht - Speichern unter"
,"APEX.IG.REPORT_SETTINGS":"Rastereinstellungen"
,"APEX.IG.REPORT_VIEW":"Berichtsansicht"
,"APEX.IG.RESET":"Zur\u00FCcksetzen"
,"APEX.IG.REVERT_CHANGES":"\u00C4nderungen wiederherstellen"
,"APEX.IG.REVERT_ROWS":"Zeilen wiederherstellen"
,"APEX.IG.ROW":"Zeile"
,"APEX.IG.ROWS_PER_PAGE":"Zeilen pro Seite"
,"APEX.IG.ROW_ACTIONS":"Zeilenaktionen"
,"APEX.IG.ROW_ACTIONS_FOR":"Aktionen f\u00FCr Zeile \u00250"
,"APEX.IG.SAVE":"Speichern"
,"APEX.IG.SAVED":"gespeichert"
,"APEX.IG.SAVED_REPORT":"Gespeicherter Bericht: \u00250"
,"APEX.IG.SAVED_REPORTS":"Gespeicherte Berichte"
,"APEX.IG.SAVED_REPORT_DEFAULT":"Standardwert"
,"APEX.IG.SAVED_REPORT_PRIVATE":"Privat"
,"APEX.IG.SAVED_REPORT_PUBLIC":"\u00D6ffentlich"
,"APEX.IG.SAVE_AS":"Speichern unter"
,"APEX.IG.SAVE_REPORT_SETTINGS":"Berichtseinstellungen speichern"
,"APEX.IG.SCATTER":"Streudiagramm"
,"APEX.IG.SEARCH":"Suchen"
,"APEX.IG.SEARCH.ALL_COLUMNS":"Suchen: Alle Textspalten"
,"APEX.IG.SEARCH.COLUMN":"Suchen: \u00250"
,"APEX.IG.SEARCH.ORACLE_TEXT":"Suche: Volltextsuche"
,"APEX.IG.SEARCH_FOR.X":"Nach \u0027\u00250\u0027 suchen"
,"APEX.IG.SELECT":"- Ausw\u00E4hlen -"
,"APEX.IG.SELECTION":"Auswahl"
,"APEX.IG.SELECT_1_ROW_IN_MASTER":"1 Zeile in der Masterregion ausw\u00E4hlen"
,"APEX.IG.SELECT_COLUMNS_TO_SEARCH":"Zu suchende Spalten ausw\u00E4hlen"
,"APEX.IG.SEL_ACTIONS":"Auswahlaktionen"
,"APEX.IG.SEL_MODE_CELL":"Zellenauswahl"
,"APEX.IG.SEL_MODE_ROW":"Zeilenauswahl"
,"APEX.IG.SEND_AS_EMAIL":"Als E-Mail senden"
,"APEX.IG.SERIES_COLUMN":"Reihe"
,"APEX.IG.SHOW":"Anzeigen"
,"APEX.IG.SHOW_OVERALL_VALUE":"Gesamtwert anzeigen"
,"APEX.IG.SINGLE_ROW_VIEW":"Single-Row-Ansicht"
,"APEX.IG.SORT":"Sortieren"
,"APEX.IG.SORT_BY":"Sortieren nach"
,"APEX.IG.SORT_ONLY_ONE_PER_COLUMN":"Nur eine Sortierung pro Spalte zul\u00E4ssig."
,"APEX.IG.SRV_CHANGE_MENU":"Men\u00FC \u00E4ndern"
,"APEX.IG.STACK":"Stack"
,"APEX.IG.STARTS_WITH":"beginnt mit"
,"APEX.IG.STOCK":"Aktien"
,"APEX.IG.STRETCH_COLUMNS":"Spaltenbreiten dehnen"
,"APEX.IG.SUBSCRIPTION":"Subscription"
,"APEX.IG.SUM":"Summe"
,"APEX.IG.SUMMARY":"Interaktives Grid. Bericht: \u00250, Ansicht: \u00251."
,"APEX.IG.SUM_OVERALL":"Gesamtsumme"
,"APEX.IG.TARGET_COLUMN":"Ziel"
,"APEX.IG.TEXT_COLOR":"Textfarbe"
,"APEX.IG.TOGGLE":"Umschalten"
,"APEX.IG.TOOLBAR":"Grid"
,"APEX.IG.TOOLTIP":"QuickInfo"
,"APEX.IG.TYPE":"Typ"
,"APEX.IG.UNFREEZE":"Fixierung aufheben"
,"APEX.IG.UNIT":"Ma\u00DFeinheit"
,"APEX.IG.UNSAVED_CHANGES_CONTINUE_CONFIRM":"Es sind nicht gespeicherte \u00C4nderungen vorhanden. M\u00F6chten Sie fortfahren?"
,"APEX.IG.VALUE":"Wert"
,"APEX.IG.VALUE_COLUMN":"Wert"
,"APEX.IG.VALUE_REQUIRED":"Ein Wert ist erforderlich."
,"APEX.IG.VALUE_TIMESTAMP_TZ":"Wert (Zeitzone darf nicht ge\u00E4ndert werden)"
,"APEX.IG.VARCHAR2":"Text"
,"APEX.IG.VERTICAL":"Vertikal"
,"APEX.IG.VIEW":"Anzeigen"
,"APEX.IG.VIEW_MODE_DESCRIPTION":"Raster im Ansichtsmodus, zum Bearbeiten hier aktivieren"
,"APEX.IG.VISIBLE":"Angezeigt"
,"APEX.IG.VOLUME_COLUMN":"Volumen"
,"APEX.IG.WEEKS":"Wochen"
,"APEX.IG.WIDTH":"Minimale Spaltenbreite (Pixel)"
,"APEX.IG.X.BETWEEN.Y.AND.Z":"\u00250 zwischen \u00251 und \u00252"
,"APEX.IG.X.CONTAINS.Y":"\u00250 enth\u00E4lt \u00251"
,"APEX.IG.X.DOES_NOT_CONTAIN.Y":"\u00250 enth\u00E4lt nicht \u00251"
,"APEX.IG.X.DOES_NOT_START_WITH.Y":"\u00250 beginnt nicht mit \u00251"
,"APEX.IG.X.EQUALS.Y":"\u00250 gleich \u00251"
,"APEX.IG.X.GREATER_THAN.Y":"\u00250 gr\u00F6\u00DFer als \u00251"
,"APEX.IG.X.GREATER_THAN_OR_EQUALS.Y":"\u00250 gr\u00F6\u00DFer als oder gleich \u00251"
,"APEX.IG.X.IN.Y":"\u00250 in \u00251"
,"EDIT":"Bearbeiten"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST.Y.DAYS":"\u00250 in den letzten \u00251  Tagen"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST.Y.HOURS":"\u00250 in den letzten \u00251 Stunden"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST.Y.MINUTES":"\u00250 in den letzten \u00251 Minuten"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST.Y.MONTHS":"\u00250 in den letzten \u00251 Monaten"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST.Y.WEEKS":"\u00250 in den letzten \u00251  Wochen"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST.Y.YEARS":"\u00250 in den letzten \u00251 Jahren"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST_DAY":"\u00250 am letzten Tag"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST_HOUR":"\u00250 in der letzten Stunde"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST_MINUTE":"\u00250 in der letzten Minute"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST_MONTH":"\u00250 im letzten Monat"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST_WEEK":"\u00250 in der letzten  Woche"
,"APEX.IG.X.IN_THE_LAST_YEAR":"\u00250 im letzten Jahr"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT.Y.DAYS":"\u00250 in den n\u00E4chsten \u00251 Tagen"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT.Y.HOURS":"\u00250 in den n\u00E4chsten \u00251 Stunden"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT.Y.MINUTES":"\u00250 in den n\u00E4chsten \u00251 Minuten"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT.Y.MONTHS":"\u00250 in den n\u00E4chsten \u00251 Monaten"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT.Y.WEEKS":"\u00250 in den n\u00E4chsten \u00251 Wochen"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT.Y.YEARS":"\u00250 in den n\u00E4chsten \u00251 Jahren"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT_DAY":"\u00250 am n\u00E4chsten Tag"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT_HOUR":"\u00250 in der n\u00E4chsten Stunde"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT_MINUTE":"\u00250 in der n\u00E4chsten Minute"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT_MONTH":"\u00250 im n\u00E4chsten Monat"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT_WEEK":"\u00250 in der n\u00E4chsten Woche"
,"APEX.IG.X.IN_THE_NEXT_YEAR":"\u00250 im n\u00E4chsten Jahr"
,"APEX.IG.X.IS_NOT_NULL":"\u00250 ist nicht leer"
,"APEX.IG.X.IS_NULL":"\u00250 ist leer"
,"APEX.IG.X.LESS_THAN.Y":"\u00250 kleiner als \u00251"
,"APEX.IG.X.LESS_THAN_OR_EQUALS.Y":"\u00250 kleiner als oder gleich \u00251"
,"APEX.IG.X.LIKE.Y":"\u00250 wie \u00251"
,"APEX.IG.X.MATCHES_REGULAR_EXPRESSION.Y":"\u00250 entspricht regul\u00E4rem Ausdruck \u00251"
,"APEX.IG.X.MINUTES_AGO":"vor \u00250 Minuten"
,"APEX.IG.X.NOT_BETWEEN.Y.AND.Z":"\u00250 nicht zwischen \u00251  und \u00252"
,"APEX.IG.X.NOT_EQUALS.Y":"\u00250 ungleich \u00251"
,"APEX.IG.X.NOT_IN.Y":"\u00250 nicht in \u00251"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST.Y.DAYS":"\u00250 nicht an den letzten \u00251 Tagen"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST.Y.HOURS":"\u00250 nicht in den letzten \u00251 Stunden"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST.Y.MINUTES":"\u00250 nicht in den letzten \u00251 Minuten"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST.Y.MONTHS":"\u00250 nicht in den letzten \u00251 Monaten"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST.Y.WEEKS":"\u00250 nicht in den letzten \u00251 Wochen"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST.Y.YEARS":"\u00250 nicht in den letzten \u00251 Jahren"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST_DAY":"\u00250 nicht am letzten Tag"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST_HOUR":"\u00250 nicht in der letzten Stunde"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST_MINUTE":"\u00250 nicht in der letzten Minute"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST_MONTH":"\u00250 nicht im letzten Monat"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST_WEEK":"\u00250 nicht in der letzten Woche"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_LAST_YEAR":"\u00250 nicht im letzten Jahr"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT.Y.DAYS":"\u00250 nicht in den n\u00E4chsten \u00251 Tagen"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT.Y.HOURS":"\u00250 nicht in den n\u00E4chsten \u00251 Stunden"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT.Y.MINUTES":"\u00250 nicht in den n\u00E4chsten \u00251 Minuten"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT.Y.MONTHS":"\u00250 nicht in den n\u00E4chsten \u00251 Monaten"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT.Y.WEEKS":"\u00250 nicht in den n\u00E4chsten \u00251 Wochen"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT.Y.YEARS":"\u00250 nicht in den n\u00E4chsten \u00251 Jahren"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT_DAY":"\u00250 nicht am n\u00E4chsten Tag"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT_HOUR":"\u00250 nicht in der n\u00E4chsten Stunde"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT_MINUTE":"\u00250 nicht in der n\u00E4chsten Minute"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT_MONTH":"\u00250 nicht im n\u00E4chsten Monat"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT_WEEK":"\u00250 nicht in der n\u00E4chsten Woche"
,"APEX.IG.X.NOT_IN_THE_NEXT_YEAR":"\u00250 nicht im n\u00E4chsten Jahr"
,"APEX.IG.X.NOT_LIKE.Y":"\u00250 nicht wie \u00251"
,"APEX.IG.X.STARTS_WITH.Y":"\u00250 beginnt mit \u00251"
,"APEX.IG.X_COLUMN":"X"
,"APEX.IG.YEARS":"Jahre"
,"APEX.IG.Y_COLUMN":"Y"
,"APEX.IG.Z_COLUMN":"Z"
,"APEX.IG_FORMAT_SAMPLE_1":"Montag, 12. Januar 2016"
,"APEX.IG_FORMAT_SAMPLE_2":"Januar"
,"APEX.IG_FORMAT_SAMPLE_3":"vor 16 Stunden"
,"APEX.IG_FORMAT_SAMPLE_4":"in 16 Std."
,"APEX.ITEM.CROPPER.APPLY":"Anwenden"
,"APEX.ITEM.CROPPER.HELP.TEXT":"\u003Cp\u003EZiehen Sie das Bild, und verschieben Sie es im Frame mit dem Zoomschieberegler.\u003C\u002Fp\u003E\u000A\u000A\u003Cp\u003EWenn der Fokus auf dem Zuschneidetool f\u00FCr das Bild liegt, sind folgende Tastenkombinationen verf\u00FCgbar:\u003C\u002Fp\u003E\u000A\u003Cul\u003E\u000A    \u003Cli\u003EPfeil nach links: Bild nach links verschieben*\u003C\u002Fli\u003E\u000A    \u003Cli\u003EPfeil nach oben: Bild nach oben verschieben*\u003C\u002Fli\u003E\u000A    \u003Cli\u003EPfeil nach rechts: Bild nach rechts verschieben*\u003C\u002Fli\u003E\u000A    \u003Cli\u003EPfeil nach unten: Bild nach unten verschieben*\u003C\u002Fli\u003E\u000A    \u003Cli\u003EI: Vergr\u00F6\u00DFern\u003C\u002Fli\u003E\u000A    \u003Cli\u003EO: Verkleinern\u003C\u002Fli\u003E\u000A    \u003Cli\u003EL: Nach links drehen\u003C\u002Fli\u003E\u000A    \u003Cli\u003ER: Nach rechts drehen\u003C\u002Fli\u003E\u000A\u003C\u002Ful\u003E\u000A\u000A\u003Cp class=\u0022margin-top-md\u0022\u003E\u003Cem\u003E*Halten Sie die Umschalttaste gedr\u00FCckt, um das Bild schneller zu verschieben\u003C\u002Fem\u003E\u003C\u002Fp\u003E"
,"APEX.ITEM.CROPPER.HELP.TITLE":"Hilfe zu \u0022Bild zuschneiden\u0022"
,"APEX.ITEM.CROPPER.RESET":"Zur\u00FCcksetzen"
,"APEX.ITEM.CROPPER.TITLE":"Bild zuschneiden"
,"APEX.ITEM.CROPPER.ZOOM_SLIDER_LABEL":"Zoomfaktor \u00FCber den Schieberegler anpassen"
,"FLOW.SINGLE_VALIDATION_ERROR":"1 Fehler aufgetreten"
,"FLOW.VALIDATION_ERROR":"\u00250 Fehler sind aufgetreten"
,"HOME":"Home"
,"ITEM.FILE_UPLOAD.CHOOSE_FILE":"Datei ausw\u00E4hlen"
,"ITEM.FILE_UPLOAD.DRAG_DROP_FILE_HERE":"Datei per Drag-and-Drop hier ablegen oder"
,"MAXIMIZE":"Maximieren"
,"APEX.ITEM.FILE.ACCEPTED_TYPES":"Ung\u00FCltiger Dateityp. Unterst\u00FCtzte Dateitypen: \u00250."
,"APEX.ITEM.FILE.CHOOSE_FILE":"Datei ausw\u00E4hlen"
,"APEX.ITEM.FILE.CHOOSE_FILES":"Dateien ausw\u00E4hlen"
,"APEX.ITEM.FILE.DROP_FILE":"Drag-and-Drop"
,"APEX.ITEM.FILE.DROP_OR_CHOOSE_FILE":"Datei ausw\u00E4hlen oder hier ablegen."
,"APEX.ITEM.FILE.DROP_OR_SELECT_FILE":"Datei ausw\u00E4hlen oder hier ablegen."
,"APEX.ITEM.FILE.FILES_WITH_COUNT":"\u00250 Dateien"
,"APEX.ITEM.FILE.MAX_FILE_SIZE":"Datei ist zu gro\u00DF. Maximale Dateigr\u00F6\u00DFe: \u00250."
,"APEX.ITEM.GEOCODE.ADDRESS_REQUIRED":"Adresse erforderlich."
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_CITY":"Stadt"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_COUNTRY":"L\u00E4ndercode"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_HOUSENUMBER":"Hausnummer"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_LATITUDE":"Breitengrad"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_LONGITUDE":"L\u00E4ngengrad"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_MAPLINK":"Auf Karte anz."
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_MATCHSCORE":"Bewertung"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_POSTALCODE":"Postleitzahl"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_STATE":"Bundesland"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.COLUMN_STREET":"Stra\u00DFe"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.DIALOG_TITLE":"Geocode-Ergebnisse"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.GEOCODING_DONE":"Geocodiert"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.GEOCODING_OPEN":"Nicht geocodiert"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.MAP_DIALOG_TITLE":"Karte"
,"APEX.ITEM.GEOCODE.NO_DATA_FOUND":"Keine Adressen gefunden."
,"APEX.ITEM.GEOCODE.REQUIRED":"\u00250 ist erforderlich."
,"APEX.ITEM.GEOCODE.REQUIRED_MULTIPLE":"\u00250 oder \u00251 ist erforderlich."
,"APEX.ITEM.HELP_TEXT":"Hilfetext zu \u0022\u00250\u0022 anzeigen."
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.CHOOSE_FILE":"Bild ausw\u00E4hlen"
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.CHOOSE_FILES":"Bilder ausw\u00E4hlen"
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.DOWNLOAD_LINK_TEXT":"Herunterladen"
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.DROP_FILE":"Drag-and-Drop"
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.DROP_FILES":"Bilder per Drag-and-Drop verschieben"
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.DROP_OR_CHOOSE_FILE":"W\u00E4hlen Sie ein Bild aus, oder legen Sie eines hier ab."
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.DROP_OR_CHOOSE_FILES":"Bilder ausw\u00E4hlen oder hier ablegen."
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.DROP_OR_SELECT_FILE":"W\u00E4hlen Sie ein Bild aus, oder legen Sie eines hier ab."
,"APEX.ITEM.IMAGE_UPLOAD.DROP_OR_SELECT_FILES":"Bilder ausw\u00E4hlen oder hier ablegen."
,"APEX.ITEM_TYPE.CHECKBOX.CHECKED":"Aktiviert"
,"APEX.ITEM_TYPE.CHECKBOX.UNCHECKED":"Deaktiviert"
,"APEX.MAPS.CLEAR_CIRCLE":"Kreis l\u00F6schen"
,"APEX.MAPS.DISTANCE_TOOL":"Entfernungstool"
,"APEX.MAPS.DRAW_CIRCLE":"Kreis zeichnen"
,"APEX.MAPS.FIND_MY_LOCATION":"Aktueller Speicherort"
,"APEX.MAPS.KM":"km"
,"APEX.MAPS.LAYER_NAME":"Layer: \u00250"
,"APEX.MAPS.MAP":"Karte"
,"APEX.MAPS.MAP_MESSAGES":"Nachrichten"
,"PCT_GRAPH_ARIA_LABEL":"Prozentdiagramm"
,"RESTORE":"Wiederherstellen"
,"RW_AO_ASK_ORACLE":"Oracle fragen"
,"RW_AO_CLOSE_ASK_ORACLE":"\u0022Oracle fragen\u0022 schlie\u00DFen"
,"RW_AO_NOTIFICATIONS_LIST":"Benachrichtigungsliste"
,"RW_AO_OPEN_ASK_ORACLE":"\u0022Oracle fragen\u0022 \u00F6ffnen"
,"RW_AO_PRODUCT_MAP":"Produktzuordnung"
,"RW_AO_SUGGESTIONS_LIST":"Vorschlagsliste"
,"RW_CLEAR":"L\u00F6schen"
,"RW_CLOSE":"Schlie\u00DFen"
,"RW_FO_VIEW_MORE":"Mehr anzeigen"
,"RW_GO_TO":"Gehe zu"
,"RW_HIDE_PASSWORD":"Kennwort ausblenden"
,"RW_OPEN":"\u00D6ffnen"
,"RW_ORACLE":"Oracle"
,"RW_SHOW_PASSWORD":"Kennwort anzeigen"
,"RW_START":"Anfang"
,"SINCE_DAYS_AGO":"vor \u00250 Tagen"
,"SINCE_DAYS_FROM_NOW":"\u00250 Tage ab jetzt"
,"SINCE_HOURS_AGO":"vor \u00250 Stunden"
,"SINCE_HOURS_FROM_NOW":"\u00250 Stunden ab jetzt"
,"SINCE_MINUTES_AGO":"vor \u00250 Minuten"
,"SINCE_MINUTES_FROM_NOW":"\u00250 Minuten ab jetzt"
,"SINCE_MONTHS_AGO":"vor \u00250 Monaten"
,"SINCE_MONTHS_FROM_NOW":"\u00250 Monate ab jetzt"
,"SINCE_NOW":"Jetzt"
,"SINCE_SECONDS_AGO":"vor \u00250 Sekunden"
,"SINCE_SECONDS_FROM_NOW":"\u00250 Sekunden ab jetzt"
,"SINCE_WEEKS_AGO":"vor \u00250 Wochen"
,"APEX.MAPS.MILES":"Meilen"
,"APEX.MAPS.ORACLE_MAP_COPYRIGHT":"\u0026copy; 2022 Oracle Corporation \u0026nbsp;\u0026nbsp; \u003Ca rel=\u0022noopener noreferrer\u0022 target=\u0022_blank\u0022 href=\u0022https:\u002F\u002Felocation.oracle.com\u002Felocation\u002Flegal.html\u0022\u003EBedingungen\u003C\u002Fa\u003E \u0026nbsp;\u0026nbsp; Kartendaten \u0026copy; 2021 HERE"
,"APEX.MAPS.OSM_MAP_COPYRIGHT":"\u003Ca rel=\u0022noopener noreferrer\u0022 target=\u0022_blank\u0022 href=\u0022http:\u002F\u002Fopenmaptiles.org\u0022\u003E \u0026copy; OpenMapTiles \u003C\u002Fa\u003E \u0026nbsp; \u003Ca rel=\u0022noopener noreferrer\u0022 target=\u0022_blank\u0022 href=\u0022https:\u002F\u002Fwww.openstreetmap.org\u002Fcopyright\u0022\u003E \u0026copy; OpenStreetMap-Beitragende \u003C\u002Fa\u003E"
,"APEX.MAPS.POINTS_COUNT":"\u00250 Punkte"
,"APEX.MAPS.RECTANGLE_ZOOM":"Rechteckzoom"
,"APEX.MAPS.REMOVE_MESSAGE":"Entfernen"
,"APEX.MAPS.RESET_BEARING_TO_NORTH":"Peilung auf Nord zur\u00FCcksetzen"
,"APEX.MAPS.TOGGLE_2D_MODE":"Zu 2D-Modus wechseln"
,"APEX.MAPS.TOGGLE_3D_MODE":"Zu 3D-Modus wechseln"
,"APEX.MAPS.TOGGLE_COPYRIGHT":"Copyright-Hinweis ein-\u002Fausschalten"
,"APEX.MAPS.TOTAL_DISTANCE":"Entfernung gesamt"
,"APEX.MAPS.ZOOM_IN":"Vergr\u00F6\u00DFern"
,"APEX.MAPS.ZOOM_OUT":"Verkleinern"
,"APEX.MARKDOWN.BOLD":"Fettdruck"
,"APEX.MARKDOWN.IMAGE":"Bild"
,"APEX.MARKDOWN.INLINE_CODE":"Inline-Code"
,"APEX.MARKDOWN.INSERT_IMAGE":"Bild einf\u00FCgen"
,"APEX.MARKDOWN.INSERT_LINK":"Link einf\u00FCgen"
,"APEX.MARKDOWN.ITALIC":"Kursiv"
,"APEX.MARKDOWN.LINK":"Link"
,"APEX.MARKDOWN.LIST":"Liste"
,"APEX.MARKDOWN.ORDERED_LIST":"Sortierte Liste"
,"APEX.MARKDOWN.PREVIEW":"Vorschau"
,"APEX.MARKDOWN.STRIKETHROUGH":"Durchgestrichen"
,"APEX.MARKDOWN.UNORDERED_LIST":"Unsortierte Liste"
,"APEX.MENU.CURRENT_MENU":"Aktuell"
,"APEX.MENU.OVERFLOW_LABEL":"Mehr..."
,"APEX.MENU.PROCESSING":"Wird geladen"
,"APEX.MENU.SPLIT_BUTTON":"Schaltfl\u00E4che teilen"
,"APEX.MENU.SPLIT_MENU":"Men\u00FC teilen"
,"APEX.NO_DATA_FOUND_ENTITY":"\u00250 nicht gefunden"
,"APEX.NUMBER_FIELD.VALUE_GREATER_MAX_VALUE":"#LABEL# muss eine Zahl kleiner als oder gleich \u00250 sein."
,"APEX.NUMBER_FIELD.VALUE_INVALID":"#LABEL# muss eine g\u00FCltige Zahl sein."
,"APEX.NUMBER_FIELD.VALUE_LESS_MIN_VALUE":"#LABEL# muss eine Zahl gr\u00F6\u00DFer als oder gleich \u00250 sein."
,"APEX.NUMBER_FIELD.VALUE_NOT_BETWEEN_MIN_MAX":"#LABEL# muss eine Zahl zwischen \u00250 und \u00251 sein."
,"APEX.PAGE_ITEM_IS_REQUIRED":"#LABEL# muss einen Wert haben."
,"APEX.POPUP.SEARCH":"Suche"
,"APEX.POPUP_LOV.FILTER_REQ":"Geben Sie einen Suchbegriff aus mindestens \u00250 Zeichen ein."
,"APEX.POPUP_LOV.INITIAL_FILTER_REQ":"Geben Sie einen Suchbegriff ein."
,"APEX.POPUP_LOV.LIST_OF_VALUES":"Werteliste"
,"APEX.POPUP_LOV.NO_RESULTS":"Keine Ergebnisse gefunden."
,"APEX.POPUP_LOV.REMOVE_VALUE":"\u00250 entfernen"
,"APEX.POPUP_LOV.TITLE":"Suchen"
,"APEX.PROCESSING":"Verarbeitung"
,"SINCE_WEEKS_FROM_NOW":"\u00250 Wochen ab jetzt"
,"SINCE_YEARS_AGO":"vor \u00250 Jahren"
,"SINCE_YEARS_FROM_NOW":"\u00250 Jahre ab jetzt"
,"TREE.COLLAPSE_ALL":"Alle ausblenden"
,"TREE.COLLAPSE_ALL_BELOW":"Alles unten ausblenden"
,"TREE.EXPAND_ALL":"Alle einblenden"
,"TREE.EXPAND_ALL_BELOW":"Alles unten einblenden"
,"TREE.REPARENT":"Neu zuordnen"
,"VISUALLY_HIDDEN_LINK":"Ausgeblendeter Link"
,"WARNING":"Warnung"
,"APEX.RADIO.VISUALLY_HIDDEN_RADIO":"Ausgeblendetes Optionsfeld"
,"APEX.RECORD_VIEW.TOOLBAR":"Single-Row-Ansicht"
,"APEX.RICH_TEXT_EDITOR.ACCESSIBLE_LABEL":"\u00250, Rich-Text-Editor"
,"APEX.RTE.READ_ONLY_RICH_TEXT_EDITOR":"Schreibgesch\u00FCtzter Rich-Text-Editor"
,"APEX.RTE.RICH_TEXT_EDITOR":"Rich-Text-Editor"
,"APEX.RTE.TOOLBAR_ALIGNMENT":"Ausrichtung"
,"APEX.RTE.TOOLBAR_EXTRAS":"Extras"
,"APEX.RTE.TOOLBAR_FONT":"Schriftart"
,"APEX.RTE.TOOLBAR_FORMATTING":"Formatierung"
,"APEX.RTE.TOOLBAR_LISTS":"Listen"
,"APEX.RV.DELETE":"L\u00F6schen"
,"APEX.RV.DUPLICATE":"Duplizieren"
,"APEX.RV.EXCLUDE_HIDDEN":"Angezeigte Spalten"
,"APEX.RV.EXCLUDE_NULL":"Nullwerte ausschlie\u00DFen"
,"APEX.RV.INSERT":"Hinzuf\u00FCgen"
,"APEX.RV.MOVE_DOWN":"Nach unten"
,"APEX.RV.MOVE_UP":"Nach oben"
,"APEX.RV.NEXT_RECORD":"Weiter"
,"APEX.RV.NOT_GROUPED_LABEL":"Andere Spalten"
,"APEX.RV.PREV_RECORD":"Zur\u00FCck"
,"APEX.RV.REC_X":"Zeile \u00250"
,"APEX.RV.REC_XY":"Zeile \u00250 von \u00251"
,"APEX.RV.REFRESH":"Aktualisieren"
,"APEX.RV.REVERT":"\u00C4nderungen wiederherstellen"
,"APEX.RV.SETTINGS_MENU":"Men\u00FC \u0022Einstellungen\u0022"
,"APEX.SAMPLE_FORMAT_SHORT":"Beispiel: \u00250"
,"APEX.SEARCH.1_RESULT_FOUND":"1 Ergebnis"
,"APEX.SEARCH.N_RESULTS_FOUND":"\u00250 Ergebnisse"
,"APEX.SEARCH.PAGINATION":"Paginierung"
,"APEX.SEARCH.RESULTS_X_TO_Y":"Ergebnisse, \u00250 bis \u00251"
,"APEX.SESSION.ALERT.CREATE_NEW":"Erneut anmelden"
,"APEX.SESSION.ALERT.EXPIRED":"Ihre Session wurde beendet"
,"APEX.SESSION.ALERT.EXTEND":"Verl\u00E4ngern"
,"APEX.SESSION.ALERT.IDLE_WARN":"Ihre Session endet um \u00250. M\u00F6chten Sie sie verl\u00E4ngern?"
,"APEX.SESSION.ALERT.MAX_WARN":"Ihre Session endet um \u00250 und kann nicht verl\u00E4ngert werden. Speichern Sie Ihre Arbeit jetzt, damit keine Daten verloren gehen"
,"APEX.SINCE.SHORT.DAYS_AGO":"\u00250d"
,"APEX.SINCE.SHORT.DAYS_FROM_NOW":"in \u00250 Tag(en)"
,"APEX.SINCE.SHORT.HOURS_AGO":"\u00250h"
,"APEX.SINCE.SHORT.HOURS_FROM_NOW":"in \u00250 Stunde(n)"
,"APEX.SINCE.SHORT.MINUTES_AGO":"\u00250m"
,"APEX.SINCE.SHORT.MINUTES_FROM_NOW":"in \u00250 Minute(n)"
,"APEX.SINCE.SHORT.MONTHS_AGO":"\u00250mo"
,"APEX.SINCE.SHORT.MONTHS_FROM_NOW":"in \u00250 Monat(en)"
,"APEX.SINCE.SHORT.SECONDS_AGO":"\u00250s"
,"APEX.SINCE.SHORT.SECONDS_FROM_NOW":"in \u00250 Sekunde(n)"
,"APEX.SINCE.SHORT.WEEKS_AGO":"\u00250w"
,"APEX.SINCE.SHORT.WEEKS_FROM_NOW":"in \u00250 Woche(n)"
,"APEX.SINCE.SHORT.YEARS_AGO":"\u00250y"
,"APEX.SINCE.SHORT.YEARS_FROM_NOW":"in \u00250 Jahr(en)"
,"APEX.SPLITTER.COLLAPSED_REGION":"Ausgeblendete Region: \u00250"
,"APEX.SPLITTER.HORIZ_CANNOT_LEFT_RIGHT":"Horizontal ausgerichteter Teilungsbalken kann nicht nach links oder rechts verschoben werden."
,"APEX.SPLITTER.MAX_SIZE_REACHED":"Maximale Gr\u00F6\u00DFe von \u00250 px erreicht"
,"APEX.SPLITTER.MIN_SIZE_REACHED":"Minimale Gr\u00F6\u00DFe von \u00250 px erreicht"
,"APEX.SPLITTER.REGION_IS_COLLAPSED":"Region wurde ausgeblendet"
,"APEX.SPLITTER.REGION_IS_RESTORED":"Region wurde wiederhergestellt"
,"APEX.SPLITTER.RESIZED_TO":"Gr\u00F6\u00DFe in \u00250 px ge\u00E4ndert"
,"APEX.SPLITTER.RESTORED_REGION":"Wiederhergestellte Region: \u00250"
,"APEX.SPLITTER.VERTICAL_CANNOT_UP_DOWN":"Vertikal ausgerichteter Teilungsbalken kann nicht nach oben oder unten verschoben werden."
,"APEX.SUCCESS_MESSAGE_HEADING":"Erfolgsmeldung"
,"APEX.TABS.NEXT":"Weiter"
,"APEX.TABS.PREVIOUS":"Zur\u00FCck"
,"APEX.TASK.EVENT.ACTION.SUCCESS":"Erfolgreich"
,"APEX.ACTIONS.TOGGLE":"\u00250 umschalten"
,"APEX.ACTIVE_STATE":"(Aktiv)"
,"APEX.AI.CHAT_CLEARED":"Chat gel\u00F6scht"
,"APEX.AI.CLEAR_CHAT":"Chat l\u00F6schen"
,"APEX.AI.CONSENT_ACCEPT":"Akzeptieren"
,"APEX.AI.CONSENT_DENY":"Verweigern"
,"APEX.AI.CONVERSATION_HISTORY":"Unterhaltungshistorie"
,"APEX.AI.COPIED":"Kopiert"
,"APEX.AI.COPIED_TO_CLIPBOARD":"In Zwischenablage kopiert"
,"APEX.AI.COPY":"Kopieren"
,"APEX.AI.COPY_TO_CLIPBOARD":"In Zwischenablage kopieren"
,"APEX.AI.DIALOG_TITLE":"Assistent"
,"APEX.AI.MAIN_QUICK_ACTIONS_ARIA_LABEL":"Beispiele"
,"APEX.AI.NAME_ASSISTANT":"Assistent"
,"APEX.AI.NAME_COMMA_MESSAGE":"\u00250,\u00251"
,"APEX.AI.NAME_USER":"Sie"
,"APEX.AI.SEND_MESSAGE":"Nachricht senden"
,"APEX.AI.TEXTAREA_LABEL":"Nachricht"
,"APEX.AI.TEXTAREA_PLACEHOLDER":"Nachricht hier eingeben"
,"APEX.AI.USER_AVATAR":"Benutzeravatar"
,"APEX.AI.USE_THIS":"Diesen Text verwenden"
,"APEX.AI.WARN_UNSENT_MESSAGE":"Eine nicht gesendete Nachricht liegt vor. Sind Sie sicher?"
,"APEX.CALENDAR.EVENT_DESCRIPTION":"Ereignisbeschreibung"
,"APEX.CALENDAR.EVENT_END":"Enddatum"
,"APEX.CALENDAR.EVENT_ID":"Ereignis-ID"
,"APEX.CALENDAR.EVENT_START":"Startdatum"
,"APEX.CALENDAR.EVENT_TITLE":"Ereignistitel"
,"APEX.CHECKBOX.VISUALLY_HIDDEN_CHECKBOX":"Ausgeblendetes Kontrollk\u00E4stchen"
,"APEX.CLIPBOARD.COPIED":"In Zwischenablage kopiert."
,"APEX.TB.TOOLBAR":"Symbolleiste"
,"APEX.TMV.SELECTION_COUNT":"\u00250 Elemente ausgew\u00E4hlt"
,"APEX.TMV.SELECTOR_LABEL":"Element ausw\u00E4hlen"
,"APEX.TMV.SELECTOR_LABEL_1":"\u00250 ausw\u00E4hlen"
,"APEX.UI.BACK_TO_TOP":"Seitenanfang"
,"APEX.UI.ENABLED":"Aktiviert"
,"APEX.WARN_ON_UNSAVED_CHANGES":"Diese Seite enth\u00E4lt nicht gespeicherte \u00C4nderungen."
,"APEX.WF.NAVIGATOR":"Navigator"
,"APEX.WF.ZOOM_IN":"Vergr\u00F6\u00DFern"
,"APEX.WF.ZOOM_LEVEL":"Zoomfaktor {0}\u0025"
,"APEX.WF.ZOOM_OUT":"Verkleinern"
,"APEX.WF.ZOOM_RESET":"Zoom zur\u00FCcksetzen"
,"APEX.WF_DIAGRAM.ARIA_DESC":"Auf das Workflowdiagramm kann derzeit nicht zugegriffen werden."
,"APEX.WF_DIAGRAM.ARIA_LABEL":"Workflowdiagramm"
,"APEX.CLOSE_NOTIFICATION":"Schlie\u00DFen"
,"APEX.COLOR_PICKER.CONTRAST":"Kontrast"
,"APEX.COLOR_PICKER.CURRENT":"Aktuell"
,"APEX.COLOR_PICKER.INITIAL":"Anf\u00E4nglich"
,"APEX.COLOR_PICKER.INVALID_COLOR":"#LABEL# muss eine g\u00FCltige Farbe sein. Beispiel: \u00250"
,"APEX.COLOR_PICKER.MORE_PRESET_COLORS":"Mehr Farben"
,"APEX.COLOR_PICKER.OPEN":"Farbauswahl \u00F6ffnen"
,"APEX.COLOR_PICKER.SPECTRUM.ALPHA_SLIDER":"Horizontaler Alpha-Schieberegler. Mit Pfeiltasten navigieren."
,"APEX.COLOR_PICKER.SPECTRUM.COLOR_SPECTRUM":"Farbspektrum, 4-Wege-Schieberegler. Mit Pfeiltasten navigieren."
,"APEX.COLOR_PICKER.SPECTRUM.HUE_SLIDER":"Vertikaler Schieberegler f\u00FCr den Farbton. Mit Pfeiltasten navigieren."
,"APEX.COLOR_PICKER.TITLE":"Eine Farbe ausw\u00E4hlen"
,"APEX.COLOR_PICKER.TOGGLE_TITLE":"Farbformat \u00E4ndern"
,"APEX.COMBOBOX.LIST_OF_VALUES":"Werteliste"
,"APEX.COMBOBOX.SHOW_ALL_VALUES":"Liste \u00F6ffnen f\u00FCr: \u00250"
,"APEX.COMPLETED_STATE":"(Abgeschlossen)"
,"APEX.CORRECT_ERRORS":"Korrigieren Sie die Fehler, bevor Sie speichern."
,"APEX.CS.ACTIVE_VALUE_CHIP":"\u00250. Dr\u00FCcken Sie zum L\u00F6schen die R\u00FCcktaste."
,"APEX.CS.MATCHES_FOUND":"\u00250 \u00DCbereinstimmungen gefunden"
,"APEX.CS.NO_MATCHES":"Keine \u00DCbereinstimmungen gefunden"
,"APEX.DATEPICKER.ACTIONS":"Aktionen"
,"APEX.DATEPICKER.AM_PM":"AM\u002FPM"
,"APEX.DATEPICKER.CLEAR":"L\u00F6schen"
,"APEX.DATEPICKER.DONE":"Fertig"
,"APEX.DATEPICKER.HOUR":"Stunde"
,"APEX.DATEPICKER.ICON_TEXT":"Popup-Kalender: \u00250"
,"APEX.DATEPICKER.ISO_WEEK":"Woche"
,"APEX.DATEPICKER.ISO_WEEK_ABBR":"Wo"
,"APEX.DATEPICKER.MINUTES":"Minuten"
,"APEX.DATEPICKER.MONTH":"Monat"
,"APEX.DATEPICKER.NEXT_MONTH":"N\u00E4chster Monat"
,"APEX.DATEPICKER.POPUP":"Popup f\u00FCr \u00250"
,"APEX.DATEPICKER.PREVIOUS_MONTH":"Vorheriger Monat"
,"APEX.DATEPICKER.SELECT_DATE":"Datum ausw\u00E4hlen"
,"APEX.DATEPICKER.SELECT_DATE_AND_TIME":"Datum und Uhrzeit ausw\u00E4hlen"
,"APEX.DATEPICKER.SELECT_DAY":"Tag w\u00E4hlen"
,"APEX.DATEPICKER.SELECT_MONTH_AND_YEAR":"Monat und Jahr ausw\u00E4hlen"
,"APEX.DATEPICKER.SELECT_TIME":"Zeit ausw\u00E4hlen"
,"APEX.DATEPICKER.TODAY":"Heute"
,"APEX.DATEPICKER.VALUE_INVALID":"#LABEL# muss ein g\u00FCltiges Datum sein. Beispiel: \u00250."
,"APEX.DATEPICKER.VALUE_MUST_BE_BETWEEN":"#LABEL# muss zwischen \u00250 und \u00251 liegen."
,"APEX.DATEPICKER.VALUE_MUST_BE_ON_OR_AFTER":"#LABEL# muss am oder nach dem \u00250 liegen."
,"APEX.DATEPICKER.VALUE_MUST_BE_ON_OR_BEFORE":"#LABEL# muss am oder vor dem \u00250 liegen."
,"APEX.DATEPICKER.VISUALLY_HIDDEN_EDIT":"Ausgeblendetes, bearbeitbares Element"
,"APEX.DATEPICKER.YEAR":"Jahr"
,"APEX.DATEPICKER_VALUE_INVALID":"#LABEL# stimmt nicht mit Format \u00250 \u00FCberein."
,"APEX.DIALOG.CANCEL":"Abbrechen"
,"APEX.DIALOG.CLOSE":"Schlie\u00DFen"
,"APEX.DIALOG.CONFIRMATION":"Best\u00E4tigung"
,"APEX.DIALOG.HELP":"Hilfe"
,"APEX.DIALOG.OK":"OK"
,"APEX.DIALOG.SAVE":"Speichern"
,"APEX.DIALOG.TITLE":"Dialogfeldtitel"
,"APEX.DIALOG.VISUALLY_HIDDEN_TITLE":"Ausgeblendeter Dialogfeldtitel"
});
apex.locale.init({ "language":"de-at","resources":"\u002Fu\u002Flibraries\u002Foraclejet\u002F16.0.10\u002Fjs\u002Flibs\u002Foj\u002F16.0.10\u002Fresources\u002Fnls\u002F", separators:{"group":".","decimal":","}, currency:{"local":"\u20AC","iso":"EUR","dual":"\u20AC"}, calendar:{ abbrMonthNames: ["Jan","Feb","Mrz","Apr","Mai","Jun","Jul","Aug","Sep","Okt","Nov","Dez"], rawAbbrMonthNames: ["JAN","FEB","MRZ","APR","MAI","JUN","JUL","AUG","SEP","OKT","NOV","DEZ"], monthNames: ["Januar","Februar","M\u00E4rz","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"], rawMonthNames: ["JANUAR   ","FEBRUAR  ","M\u00C4RZ     ","APRIL    ","MAI      ","JUNI     ","JULI     ","AUGUST   ","SEPTEMBER","OKTOBER  ","NOVEMBER ","DEZEMBER "], abbrDayNames: ["Mo","Di","Mi","Do","Fr","Sa","So"], rawAbbrDayNames: ["MO","DI","MI","DO","FR","SA","SO"], dayNames: ["Montag","Dienstag","Mittwoch","Donnerstag","Freitag","Samstag","Sonntag"], rawDayNames: ["MONTAG    ","DIENSTAG  ","MITTWOCH  ","DONNERSTAG","FREITAG   ","SAMSTAG   ","SONNTAG   "],"dateFormat":"DD.MM.YYYY","dsDateFormat":"DD.MM.RRRR","dlDateFormat":"fmDay, fmdd. fmMonth yyyy","amFormat":"AM","pmFormat":"PM","startOfWeek":"monday"}});
apex.message.registerTemplates([{
"markup":"\u003Cdiv class=\u0022t11success\u0022 id=\u0022MESSAGE\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022#IMAGE_PREFIX#delete.gif\u0022 onclick=\u0022$x_Remove(\u0027MESSAGE\u0027)\u0022  style=\u0022float:right;\u0022 class=\u0022pb\u0022 alt=\u0022\u0022 \u002F\u003E#MESSAGE#\u003C\u002Fdiv\u003E",
"ids":"4602824478303371_S"
},
{
"markup":"\u003Cdiv class=\u0022t11success\u0022 id=\u0022MESSAGE\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022#IMAGE_PREFIX#delete.gif\u0022 onclick=\u0022$x_Remove(\u0027MESSAGE\u0027)\u0022  style=\u0022float:right;\u0022 class=\u0022pb\u0022 alt=\u0022\u0022 \u002F\u003E#SUCCESS_MESSAGE#\u003C\u002Fdiv\u003E",
"ids":"4602902155303376_S,4603006247303380_S,4603131919303380_S,4603200198303382_S,4603317103303384_S,4603416277303385_S,4603501931303385_S,4603622082303386_S,4635115908926220_S,8042017885448062_S"
},
{
"markup":"\u003Cdiv class=\u0022t11notification\u0022 id=\u0022MESSAGE\u0022\u003E\u003Cimg src=\u0022#IMAGE_PREFIX#delete.gif\u0022 onclick=\u0022$x_Remove(\u0027MESSAGE\u0027)\u0022  style=\u0022float:right;\u0022 class=\u0022pb\u0022 alt=\u0022\u0022 \u002F\u003E#MESSAGE#\u003C\u002Fdiv\u003E",
"ids":"4602824478303371_E,4602902155303376_E,4603006247303380_E,4603131919303380_E,4603200198303382_E,4603317103303384_E,4603416277303385_E,4603501931303385_E,4603622082303386_E,4635115908926220_E,8042017885448062_E"
},
{
"markup":"\u003Cdiv class=\u0022t11InlineError\u0022\u003E",
"ids":"4608628148303438_EB,4608701482303445_EB,4608823033303445_EB,4608923097303445_EB,4609006599303446_EB"
},
{
"markup":"\u003Cbr\u002F\u003E#ERROR_MESSAGE#\u003C\u002Fdiv\u003E",
"ids":"4608628148303438_EA,4608701482303445_EA,4608823033303445_EA,4608923097303445_EA,4609006599303446_EA"
}]);