Courses



8 different courses found Cancel search
Faculty of Language, Literature and Culture
Bachelor's Programme Translation Studies according to the curriculum 2009 (180 ECTS-Credits, 6 semesters)
Compulsory Modules (140 ECTS-Credits)
Translatorics (27.5 ECTS-Credits)
Compulsory Module 17: Translatorics IV First Foreign Language (7.5 ECTS-Credits, 5 h)
Prerequisites for registration: positive completion of compulsory module 15
Learning Outcome: Basic competences in oral translation; knowledge of the most important strategies for using the short-term memory and for consolidating interpretation-specific aspects of conversational culture;
613028
Introduction to interpreting, Gr. a (VU / 1h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
613029
Introduction to interpreting (VU / 1h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
613259
Liaison interpreting French (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
613331
Liaison interpreting Italian, Gr. a (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
Es sind Wahlmodule im Umfang von insgesamt 32,5 ECTS-AP wie folgt zu absolvieren: Variante 1: Wahlmodule 1 bis 3 (20 ECTS-AP) und Wahlmodule aus 6 bis 18 (12,5 ECTS-AP) oder Variante 2: Wahlmodule 4 und 5 (12,5 ECTS-AP) und Wahlmodule aus 6 bis 18 (20 ECTS-AP)
Elective Modules (32.5 ECTS-Credits)
Elective Modules 1 to 3
Elective Module 3: Translatorics III Second Foreign Language (7.5 ECTS-Credits, 6 h)
Prerequisites for registration: positive completion of elective module 2
Learning Outcome: Use of the acquired translation competence for translating complex texts (with regards to content and language) of different written and oral text types in the language pair; consolidation of decision-making and evaluation competences and of argumentation competence to substantiate the translation solutions found and use of current working tools and translation technologies
613259
Liaison interpreting French (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
613331
Liaison interpreting Italian, Gr. a (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
Elective Modules 4 and 5
Elecitve Module: Translatorics II Second Foreign Language (in one direction) (5 ECTS-Credits, 4 h)
Prerequisites for registration: positive completion of elective module 4
Learning Outcome: Use of the acquired translation competence for translating complex texts (with regards to content and language) of different written and oral text types in the language pair; consolidation of decision-making and evaluation competences and of argumentation competence to substantiate the translation solutions found and use of current working tools and translation technologies
613259
Liaison interpreting French (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
613331
Liaison interpreting Italian, Gr. a (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
INFO Master's Programme Translation Studies according to the curriculum 2009 (120 ECTS-Credits, 4 semesters)
Compulsory Modules Specialisation (42.5 ECTS-Credits respectively 52.5 ECTS-Credits)
Specialisation Conference Interpreting (52.5 ECTS-Credits)
Module 6C: Simultaneous Interpreting I (7.5 ECTS-Credits, 6 h)
Prerequisites for registration: none
Learning Outcome: Skills and competences that enable the students to master any situation in Simultaneous Interpreting professionally.
613381
Simultaneous Interpretation I, Italian-German (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
Module 7C: Consecutive Interpreting I (7.5 ECTS-Credits, 6 h)
Prerequisites for registration: none
Learning Outcome: Skills and competences that enable the students to master any situation in Consecutive Interpreting professionally.
613385
Consecutive interpretation I, Italian-German (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
Module 8C: Simultaneous Interpreting II (10 ECTS-Credits, 6 h)
Prerequisites for registration: Positive completion of compulsory module 6C (Simultaneous Interpreting I).
Learning Outcome: Consolidation of skills and competences that enable the students to master any situation in Simultaneous Interpreting professionally.
613382
Simultaneous Interpretation II, Italian-German (UE / 1h / 1,25 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course
Module 9C: Consecutive Interpreting II (10 ECTS-Credits, 6 h)
Prerequisites for registration: Positive completion of compulsory module 7C (Consecutive Interpreting I).
Learning Outcome: Consolidation of skills and competences that enable the students to master any situation in Consecutive Interpreting professionally.
613386
Consecutive interpretation II, Italian-German (UE / 1h / 1,25 ECTS-AP)
Warner Matthias
Details of this course