LFU:online

Institut für Romanistik Institut für Romanistik

Univ.-Prof. i. R. Dr. Heidi Siller Univ.-Prof. i. R. Dr. Heidi Siller

611704

Langue und Parole - Linguistik: Linguistik und Lektüre

VO 2

7,5

wöch.

jährlich

Italienisch

Sensibilizzazione per l'importanza dei concetti 'langue' e 'parole' nella descrizione dell'italiano sia dal punto di vista teorico che pratico, nonché nell'apprendimento e nell'insegnamento dell'italiano come L2.

Il corso verte sull'approfondimento teorico dei due concetti 'langue' e 'parole' e sulla loro applicabilità pratica sia nell'apprendimento che nell'insegnamento dell'italiano come L2. I due concetti sono particolarmente idonei a evidenziare le differenze sistematiche fra l'italiano e il tedesco e a spiegare possibili interferenze del tedesco nell'italiano acquisito da apprendenti tedescofoni. Inoltre permettono di individuare convergenze e divergenze fra il sistema (la 'langue') dell'italiano e le sue realizzazioni concrete (la 'parole'), sia in ambito fonologico/fonetico che morfosintattico e lessicale.

Oltre alle lezioni tenute dalla docente, il corso prevede interventi da parte degli studenti, o in forma di brevi relazioni o in forma di contributi alle discussioni previste.

Esame scritto nell'ultima settimana del semestre (30 gennaio 2013)

La letteratura di approfondimento sarà resa nota a inzio semestre.

Il corso vale come VU 'Linguistik und Lektüre' anche per gli studenti del 'Lehramt'.
Beginn: mit Semesterbeginn