LFU:online

Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft

Dr. Annette Wußler Dr. Annette Wußler, +43 512 507 42481

613521

Sprachkurs Spanisch III: Grammatik kontrastiv Spanisch

UE 2

3,5

wöch.

jährlich

Spanisch

Im Rahmen der Lehrveranstaltung "Kontrastive Grammatik Spanisch III (UE)" wird die strukturelle Kompetenz gemäß den Vorgaben des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen auf dem Niveau C1 ausgebaut.

Neben der Perfektionierung der strukturellen Kompetenz in bereits behandelten Themengebieten – Indikativ versus "subjuntivo", Pronomen, Zeitenfolge etc. – liegt der Schwerpunkt auf den Verbalperiphrasen und den "verbos de cambio". Dabei steht im Hinblick auf die auszubildende translatorische Kompetenz der strukturelle Vergleich zwischen dem Deutschen und Spanischen im Vordergrund.

Interaktiver Unterricht

Schriftliche Zwischen- und Abschlussprüfung

Millares, Selena (2010) Método de español para extranjeros – nuevo nivel superior. Madrid: Edinumen. Hinweis: Die Bestellung des Lehrbuchs wurde bei der Buchhandlung Studia am Innrain 52f in Auftrag gegeben. Arbeitsmaterial und weitere Literatur werden elektronisch übermittelt oder in Form von Kopien im Unterricht ausgeteilt.

Das Modul "Sprachkurs Spanisch III" setzt sich aus den Lehrveranstaltungen "Kontrastive Grammatik Spanisch III (UE)", "Textproduktion Spanisch III (UE)" und "Textverständnis Spanisch III (UE)" zusammen und umfasst insgesamt sechs Semesterwochenstunden, die alle besucht werden müssen. Voraussetzung für die Teilnahme am Modul "Sprachkurs Spanisch III" ist der positive Abschluss des Moduls "Sprachkurs Spanisch II". Für die Teilnahme an der Lehrveranstaltung "Kontrastive Grammatik Spanisch III (UE)" ist die elektronische Anmeldung über das Online-Vorlesungsverzeichnis erforderlich.
Beginn: 09. Oktober 2012