LFU:online

Institut für Sprachen und Literaturen Institut für Sprachen und Literaturen

Mag. Dr. Andreas Retter Mag. Dr. Andreas Retter, +43 512 507 40708

641111

Griechische Lektüre: Platon - "Phaidon"

SL 2

3,75

wöch.

keine Angabe

Deutsch

Die LV aus griechischer Lektüre zielt ab auf eine Erweiterung der passiven Sprachkompetenz und Übersetzungskompetenz aus dem Griechischen ins Deutsche.

Gegenstand der LV ist der Dialog "Phaidon", ein Werk aus der mittleren Schaffensphase Platons. Ausgehend von der Beschreibung der letzten Stunden des Sokrates vor seiner Hinrichtung wird die Frage nach der Unsterblichkeit der Seele erörtert.

Anhand der Textausgabe von Habrich / Leggewie sind ausgewählte Passagen des "Phaidon" vorzubereiten. Im Plenum wird der griechische Text lautlich, morphologisch und syntaktisch erschlossen und ins Deutsche übersetzt. Von den Teilnehmern der LV wird regelmäßige Anwesenheit und aktive Mitarbeit in den Sitzungen erwartet.

* In der LV verwendeter Text: Platon. Phaidon, hrsg. v. E. Habrich u. O. Leggewie, 2 Bd.e: Bd. 1: Text, Bd. 2: Kommentar, 2. Aufl., Münster 1984. Eine Kopiervorlage des Textes (ausgedruckt & digital) liegt im Sekretariat auf, eine digitale Version von Text und Kommentar steht ab 04.10. auf OLAT zur Verfügung. * Leo Stock: Langenscheids Kurzgrammatik Altgriechisch, 6. Aufl., Berlin 1988 * Eduard Bornemann, Ernst Risch: Griechische Grammatik, 2. Aufl., Frankfurt am Main 1978 (2008) * Thomas Meyer, Hermann Steinthal: Grund- und Aufbauwortschatz Griechisch, 4. Aufl., Stuttgart 1981 * online-Text (griechisch / englisch) auf der Homepage des Perseus-Projects: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3atext%3a1999.01.0169%3atext%3dPhaedo

Beginn: 02.10.2012